Lyrics and translation Pregador Luo - Gesias Cavalcante "JZ Calvan" Theme - The Real Spartan

Gesias Cavalcante "JZ Calvan" Theme - The Real Spartan

Esse lugar é meu e é ruim de tomar
O cinturão é meu e é ruim de tomar!

Do suburbio do Rio pra brilhar no mundão
Da estrada da posse pra ser o novo campeão
Nocautear no Japão, se transformar no mito
Afivelar o cinturão do K1-Heros

As palmas e os gritos o cheque o trofel bonito
Só que antes disso foi muito treino
Muita força, muito empenho
Sem parar no meio, sem fazer feio
Escola de guerreiro não tem hora de recreio

Custou tempo, custou sangue
Senti dor mais fui avante
Nas horas difíceis
é aí que eu mais me lembro da família e dos amigos
E assim eu venço o medo

Samela, minha irmãzinha Samela
Lembro de você com orgulho a todo instante
Diz pra mamãe Solange ficar tranquila e orar bastante
Diz que é por causa dela e do papai Celio
Que eu vou mais longe, obrigado pelo amor família Cavalcante

Refrão

Eu tenho os meus manos que também torcem por mim
(American Top Team)
Eu tenho uma familia que tem muito amor por mim
(American Top Team)
Campeão vai passar por isso abrão alas
(J.Z Calvan)
Espirito imortal e força que não acaba
(J.Z Calvan)

O apoio de todos voces foi fundamental não posso me esquecer
Do Maicon Alarcão do mestre Corpal
99 era o ano de lá pra cá
Sempre treinando na maioria das vezes ganhando

Se esforçando pra ser que nem quem eu cresci admirando
Marcos Ruas, Don Frye, Renato Babalu, Paulo Filho
Denis...
é por causa desse nomes que hoje eu sou notorio

André... mestre Ricardo Liborio
Importantes demais pra eu deixar no gelo
Cumpadre Jorge Santiago e Rafael Rebelo
Ou Ali Mohamed e Jonathans Ornelas
Lembro de voces e chuto mais forte com as canelas
Parceiros que sempre me fizeram evoluir
Uma familia meu suporte que não me deixa cair
Valeu VItor Libra sem você não tava aqui

Geisa meu amor meu coração bate por ti ore por mim
Esse guerreiro aqui vai entrar na arena
Erga a cabeça Gesias fé em Deus e

Refrão

Eu tenho os meus manos que também torcem por mim
(American Top Team)
Eu tenho uma familia que tem muito amor por mim
(American Top Team)
Campeão vai passar por isso abrão alas
(J.Z Calvan)
Espirito imortal e força que não acaba
(J.Z Calvan)

Gesias Cavalcante "JZ Calvan" Thème - Le vrai spartiate

Cet endroit est à moi et il est difficile à prendre
La ceinture est à moi et il est difficile à prendre !

Des banlieues de Rio pour briller dans le monde
Du chemin de la possession pour devenir le nouveau champion
Mettre KO au Japon, se transformer en légende
Boucler la ceinture du K1-Heros

Les applaudissements et les cris, le chèque, le beau trophée
Mais avant tout ça, c'était beaucoup d'entraînement
Beaucoup de force, beaucoup de dévouement
Sans s'arrêter au milieu, sans faire de bêtises
L'école des guerriers n'a pas d'heure de récréation

Cela a coûté du temps, cela a coûté du sang
J'ai senti la douleur mais j'ai continué
Dans les moments difficiles
C'est là que je me souviens le plus de ma famille et de mes amis
Et ainsi, je surmonte la peur

Samela, ma petite sœur Samela
Je me souviens de toi avec fierté à chaque instant
Dis à maman Solange de rester tranquille et de prier beaucoup
Dis que c'est à cause d'elle et de papa Celio
Que j'irai plus loin, merci pour l'amour de la famille Cavalcante

Refrain

J'ai mes frères qui me soutiennent aussi
(American Top Team)
J'ai une famille qui m'aime beaucoup
(American Top Team)
Le champion va traverser ça, ouvre les bras
(J.Z Calvan)
Esprit immortel et force qui ne s'éteint jamais
(J.Z Calvan)

Le soutien de vous tous a été fondamental, je ne peux pas l'oublier
De Maicon Alarcão du maître Corpal
99 était l'année, depuis lors
Toujours en train de m'entraîner, la plupart du temps en gagnant

S'efforçant d'être comme ceux que j'ai grandi en admirant
Marcos Ruas, Don Frye, Renato Babalu, Paulo Filho
Denis...
C'est à cause de ces noms que je suis célèbre aujourd'hui

André... maître Ricardo Liborio
Trop importants pour que je les laisse tomber
Cumpadre Jorge Santiago et Rafael Rebelo
Ou Ali Mohamed et Jonathan Ornelas
Je me souviens de vous et je frappe plus fort avec mes tibias
Des partenaires qui m'ont toujours fait progresser
Une famille, mon soutien qui ne me laisse pas tomber
Merci Victor Libra, sans toi, je ne serais pas là

Geisa, mon amour, mon cœur bat pour toi, prie pour moi
Ce guerrier ici va entrer dans l'arène
Lève la tête, Gesias, fais confiance à Dieu et

Refrain

J'ai mes frères qui me soutiennent aussi
(American Top Team)
J'ai une famille qui m'aime beaucoup
(American Top Team)
Le champion va traverser ça, ouvre les bras
(J.Z Calvan)
Esprit immortel et force qui ne s'éteint jamais
(J.Z Calvan)