Lyrics and translation Pregador Luo - Hoje Não

Hoje Não

Todavia não eu, mas a graça de Deus que está comigo
Me deixa blindado (blindadão!), me deixa protegido
Trago anjos comigo, não, eu não ando sozinho
Arcanjo Miguel cumpre o papel de arcanjo defensor

Seja qual for o horror, peleja por mim, guerreia por mim
Mas tem batalha que é somente minha
Alma também trava luta sozinha
Sou eu contra mim, quanta gente se matou
Quanta gente já morreu, enfrentando seu eu

Construindo castelinho de lego
Sufocado pelo próprio ego
Numa cama de prego feriu seu próprio corpo
Agora jaz eternamente morto

O que tá morto não pode morrer
O que tá morto não pode morrer
Quando a morte vier o que cê vai dizer?
Quando a morte vier o que cê vai dizer?
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não

Onde está, oh morte, o seu aguilhão?
Onde está, oh morte, a sua vitória?
Fica esperto, cuidado, o veneno da morte é o pecado
Fica esperto, cuidado, o veneno da morte é o pecado

Ela vem pra te levar direto para as profundezas
Com uma foice quer decepar, quer cortar a sua cabeça
Bicho peçonhento quer tirar sua pureza
Injeta o veneno direto na sua veia
Sopra o veneno direto no seu pulmão
Contamina como fez com Eva e com Adão

Mas hoje não, diga pra ela hoje não
Se por um homem veio a morte
Por outro veio a ressurreição
Comamos e bebamos, pois amanhã morreremos
Eis que lhes digo não vos enganeis
Más companhias corrompem até os reis

Te digo um mistério, é serio
Nem todos dormiremos
Mas todos seremos transformados
Quando ela vier estejam preparados

O que tá morto não pode morrer
O que tá morto não pode morrer
Quando a morte vier o que cê vai dizer?
Quando a morte vier o que cê vai dizer?
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não

Onde está, oh morte, o seu aguilhão?
Onde está, oh morte, a sua vitória?
Fica esperto, cuidado, o veneno da morte é o pecado
Fica esperto, cuidado, o veneno da morte é o pecado

A morte vem em forma de pó
A morte vem na pedra de crack
A morte vem na garrafa de corote
Ela também vem na forma de sexo
Que pode te encher de vírus
Ou um vagabundo na rua pode te dar uns tiros

Ecstasy, overdose, quem foi que apagou as luzes
Pode ter sido o pecado da vaidade
Foi embora cedo quem podia ter ido mais tarde
Morreu de falta de espiritualidade
Aquilo que é mortal se revista da imortalidade

Nem carne, nem sangue, nem corrupção
O Reino de Deus elas não herdarão
Vai se cumprir a palavra que está escrita
Tragada foi a morte pela Vitoria
A vida venceu ela segue invicta
Pode acreditar a obediência pode liberta
O escravo do ego e da lei
Já morri para o mundo e ressuscitei
Em Cristo eu ressuscitei

O que tá morto não pode morrer
O que tá morto não pode morrer
Quando a morte vier o que cê vai dizer?
Quando a morte vier o que cê vai dizer?
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não

Onde está, oh morte, o seu aguilhão?
Onde está, oh morte, a sua vitória?
Fica esperto, cuidado, o veneno da morte é o pecado
Fica esperto, cuidado, o veneno da morte é o pecado

Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não
Hoje não, hoje não, hoje, hoje, hoje não

Pas aujourd'hui

Ce n'est pas moi, pourtant, mais la grâce de Dieu qui est avec moi
Qui me protège (complètement !), qui me garde
J'ai des anges avec moi, non, je ne marche pas seul
L'Archange Michel remplit le rôle d'archange défenseur

Quelle que soit l'horreur, il combat pour moi, il guerroie pour moi
Mais il y a des batailles qui ne sont qu'à moi
L'âme aussi mène son combat seule
C'est moi contre moi, combien de gens se sont suicidés
Combien de gens sont morts en affrontant leur propre personne

Construisant un petit château de Lego
Étouffé par son propre ego
Sur un lit de clous, il a blessé son propre corps
Maintenant, il repose éternellement mort

Ce qui est mort ne peut pas mourir
Ce qui est mort ne peut pas mourir
Quand la mort viendra, que diras-tu ?
Quand la mort viendra, que diras-tu ?
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, pas aujourd'hui
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, pas aujourd'hui

Où est, ô mort, ton aiguillon ?
Où est, ô mort, ta victoire ?
Sois vigilante, fais attention, le venin de la mort c'est le péché
Sois vigilante, fais attention, le venin de la mort c'est le péché

Elle vient pour t'emmener directement dans les profondeurs
Avec une faux elle veut te décapiter, elle veut te trancher la tête
La bête venimeuse veut te voler ta pureté
Elle injecte le venin directement dans tes veines
Elle souffle le poison directement dans tes poumons
Elle contamine comme elle l'a fait avec Eve et Adam

Mais pas aujourd'hui, dis-lui "pas aujourd'hui"
Si par un homme la mort est venue
Par un autre est venue la résurrection
Mangeons et buvons, car demain nous mourrons
Voici, je vous le dis, ne vous y trompez pas
Les mauvaises compagnies corrompent même les rois

Je te dis un mystère, c'est sérieux
Tous ne dormirons pas
Mais tous nous serons transformés
Quand elle viendra, soyez prêts

Ce qui est mort ne peut pas mourir
Ce qui est mort ne peut pas mourir
Quand la mort viendra, que diras-tu ?
Quand la mort viendra, que diras-tu ?
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, pas aujourd'hui
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, pas aujourd'hui

Où est, ô mort, ton aiguillon ?
Où est, ô mort, ta victoire ?
Sois vigilante, fais attention, le venin de la mort c'est le péché
Sois vigilante, fais attention, le venin de la mort c'est le péché

La mort prend la forme de poudre
La mort se trouve dans la pierre de crack
La mort se trouve dans la bouteille de Corote
Elle prend aussi la forme du sexe
Qui peut te remplir de virus
Ou un voyou dans la rue peut te tirer dessus

Ecstasy, overdose, qui a éteint les lumières ?
C'est peut-être le péché de la vanité
Il est parti trop tôt, celui qui aurait pu partir plus tard
Il est mort par manque de spiritualité
Que ce qui est mortel revête l'immortalité

Ni la chair, ni le sang, ni la corruption
N'hériteront le Royaume de Dieu
La parole qui est écrite s'accomplira
La mort a été engloutie par la Victoire
La vie a vaincu, elle reste invaincue
Tu peux le croire, l'obéissance peut libérer
L'esclave de l'ego et de la loi
Je suis mort au monde et je suis ressuscité
En Christ, je suis ressuscité

Ce qui est mort ne peut pas mourir
Ce qui est mort ne peut pas mourir
Quand la mort viendra, que diras-tu ?
Quand la mort viendra, que diras-tu ?
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, pas aujourd'hui
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, pas aujourd'hui

Où est, ô mort, ton aiguillon ?
Où est, ô mort, ta victoire ?
Sois vigilante, fais attention, le venin de la mort c'est le péché
Sois vigilante, fais attention, le venin de la mort c'est le péché

Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, pas aujourd'hui
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, pas aujourd'hui
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, pas aujourd'hui
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, pas aujourd'hui