Lyrics and translation Pregador Luo - Metamorfose
Corpo
e
alma,
corpo
e
alma
Тело
и
душа,
тело
и
душа
Tem
que
superar
a
dor
do
trauma
Нужно
преодолеть
боль
травмы
Corpo
e
alma,
corpo
e
alma
Тело
и
душа,
тело
и
душа
Quando
a
boca
cala,
o
espírito
fala
Когда
уста
замолкают,
говорит
дух
Meu
corpo
mudou,
minha
mente
expandiu
Мое
тело
изменилось,
мой
разум
расширился
Não
sou
mais
o
mesmo,
o
mesmo
não
sou
Я
уже
не
тот,
прежним
не
являюсь
Aspectos
e
essências
Аспекты
и
сущности
10
trilhões
de
células
10
триллионов
клеток
Viva
a
experiência
Живи
опытом
Aguardando
e
revendo
mudança
de
dias
Ожидая
и
пересматривая
смену
дней
Embrião
mutante
que
transitou
por
tantas
vias
Мутирующий
эмбрион,
прошедший
столько
путей
Almoçou
batidas,
jantou
poesias
Обедал
ритмами,
ужинал
поэзией
Colecionando
tristeza,
buscando
maiores
alegrias
Коллекционируя
грусть,
ища
большей
радости
Esperando
o
novo
ciclo
sem
saber
se
virias
Ожидая
новый
цикл,
не
зная,
придешь
ли
ты
Esperando
o
novo
ciclo
sem
contar
com
ajudas
tardias
Ожидая
новый
цикл,
не
рассчитывая
на
запоздалую
помощь
Ajudas
tardias
Запоздалую
помощь
Quantas
voltas
em
torno
do
sol
Сколько
оборотов
вокруг
солнца
Quantas
porradas
trocadas
nessa
briga
Сколько
ударов
обменяно
в
этой
борьбе
Me
despeço
de
corpos
em
formol
Я
прощаюсь
с
телами
в
формалине
Enquanto
acumulo
quilos
na
minha
barriga
Пока
накапливаю
килограммы
на
своем
животе
Até
que
chegue
minha
vez
de
ir
viver
a
outra
vida
Пока
не
придет
мой
черед
жить
другой
жизнью
Por
enquanto
vivo
essa,
caçando
cada
uma
das
peças
Пока
живу
этой,
выискивая
каждый
из
кусочков
Desse
enorme
quebra-cabeças
Этого
огромного
пазла
Peça
por
peça,
até
enxergar
a
figura
completa
Кусочек
за
кусочком,
пока
не
увижу
полную
картину
Meu
corpo
mudou,
minha
mente
expandiu
Мое
тело
изменилось,
мой
разум
расширился
Não
sou
mais
o
mesmo,
o
mesmo
não
sou
Я
уже
не
тот,
прежним
не
являюсь
Aspectos
e
essências
Аспекты
и
сущности
10
trilhões
de
células
10
триллионов
клеток
Viva
a
experiência
Живи
опытом
Alomorfia,
ano
a
ano,
mês
a
mês,
eu
mudo
de
categoria
Алломорфия,
год
за
годом,
месяц
за
месяцем,
я
меняю
категорию
Nasci
com
centímetros
e
hoje
tenho
mais
de
1 metro
Родился
сантиметровым,
а
сегодня
у
меня
больше
метра
Mas
sei
que
em
algum
momento
vai
começar
o
retrocesso
Но
я
знаю,
что
в
какой-то
момент
начнется
обратный
отсчет
Ninguém
lembra
de
quando
era
feto
ou
espermatozoide
Никто
не
помнит,
когда
был
плодом
или
сперматозоидом
Mas
hoje
bilhões
precisam
da
psicanálise
de
Freud
Но
сегодня
миллиардам
нужен
психоанализ
Фрейда
Como
lidar
com
essa
metamorfose
Как
справиться
с
этой
метаморфозой
Dói
crescer,
dói
mudar
de
fase
Больно
расти,
больно
менять
фазу
Como
as
águias
que
perdem
seus
bicos
Как
орлы,
теряющие
свои
клювы
Cobras
que
trocam
de
pele
Змеи,
сбрасывающие
кожу
Troncos
que
formam
seus
ciclos
Стволы,
формирующие
свои
циклы
Caranguejos
vermelhos
que
na
migração
se
ferem
Красные
крабы,
которые
ранятся
во
время
миграции
Diferentes,
mas
na
hora
de
crescer
a
gente
não
se
difere
Разные,
но
в
момент
роста
мы
не
отличаемся
Alteração
exige
que
a
gente
supere
o
trauma
Изменение
требует,
чтобы
мы
преодолели
травму
Dessa
escarificação
que
transformará
o
corpo
e
a
alma
Этого
шрамирования,
которое
преобразит
тело
и
душу
Corpo
e
alma
Тело
и
душу
Meu
corpo
mudou,
minha
mente
expandiu
Мое
тело
изменилось,
мой
разум
расширился
Não
sou
mais
o
mesmo,
o
mesmo
não
sou
Я
уже
не
тот,
прежним
не
являюсь
Aspectos
e
essências
Аспекты
и
сущности
10
trilhões
de
células
10
триллионов
клеток
Viva
a
experiência
Живи
опытом
Corpo
e
alma
Тело
и
душа
Metamorfose
Метаморфоза
Corpo
e
alma
Тело
и
душа
Metamorfose
Метаморфоза
Corpo
e
alma
Тело
и
душа
Corpo
e
alma
Тело
и
душа
Metamorfose
Метаморфоза
Corpo
e
alma
Тело
и
душа
Metamorfose
Метаморфоза
Corpo
e
alma
Тело
и
душа
Corpo
e
alma,
corpo
e
alma
Тело
и
душа,
тело
и
душа
Tem
que
superar
a
dor
do
trauma
Нужно
преодолеть
боль
травмы
Corpo
e
alma,
corpo
e
alma
Тело
и
душа,
тело
и
душа
Quando
a
boca
cala,
o
espírito
fala
Когда
уста
замолкают,
говорит
дух
Corpo
e
alma,
corpo
e
alma
Тело
и
душа,
тело
и
душа
Tem
que
superar
a
dor
do
trauma
Нужно
преодолеть
боль
травмы
Corpo
e
alma,
corpo
e
alma
Тело
и
душа,
тело
и
душа
Corpo
e
alma,
corpo
e
alma
Тело
и
душа,
тело
и
душа
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.