Lyrics and translation Pregador Luo - Mova Minhas Águas

Mova Minhas Águas

A Bíblia relata em João, capítulo 5
Um tanque de milagres chamado Betesda
Onde de tempos em tempos
Um anjo descia, tocava as águas
E pessoas eram curadas naquele lugar
Creia que suas águas podem ser movidas
E caminhe em direção a sua cura
Clame!
Mova minhas águas
Mova minhas águas
Mova minhas águas, Senhor
Clame!
Mova minhas águas
Renova a minha fé
Me alcance com o teu favor
Clame!
Mova minhas águas
Mova minhas águas
Mova minhas águas, Senhor
Clame!
Mova minhas águas
Renova a minha fé
Me alcance com o teu favor
Escuta o meu clamor Senhor
E faz por mim
O que ninguém mais quer fazer
Vejo tantos por aí andando felizes
Como eu também quero ser
Creio no seu poder, espero o teu mover
Mas também vou me mover
Vou pra onde tu está
Pois eu quero me curar
Mergulhar no tanque de Betesda
Agita as minhas águas
Que o anjo abra as asas
Que tudo seja novo
Saúde pro meu corpo
Paz pra minha mente
Pulsão no coração
Quero sentir o toque
Do Deus da salvação
Clame!
Mova minhas águas
Mova minhas águas
Mova minhas águas, Senhor
Clame!
Mova minhas águas
Renova a minha fé
Me alcance com o teu favor
Clame!
Mova minhas águas
Mova minhas águas
Mova minhas águas, Senhor
Clame!
Mova minhas águas
Renova a minha fé
Me alcance com o teu favor
Pra quem sofre na rua
Pra quem sofre em casa
Pra quem sofre na carne
Pra quem sofre na alma
Alívio, peça ao Senhor
Alívio pra esse sofredor
Meu Pai, olha pra quem tá doente
Chorando de dor, tá enfermo, tá de cama
Medicina já desenganou
Pra quem tirou cadeia, mas se regenerou
Virou trabalhador e sofre com preconceito
Abençoa paizinho
Quem procura um trampo
Quem se esforça tanto
E quer ouvir um sim
Que foi mal tratado, rejeitado, pecador
Sem amor ela padece
A mãe que faz as preces
Intercede todo dia pela sua família
Pelo marido alcoólatra
Que chega e quebra tudo
Pelo filho esforçado
Que se aplica nos estudos
Estende a mão, Papai
Muda a situação
Meu Deus!
Clame!
Mova minhas águas
Mova minhas águas
Mova minhas águas, Senhor
Clame!
Mova minhas águas
Renova a minha fé
Me alcance com o teu favor
Clame!
Mova minhas águas
Mova minhas águas
Mova minhas águas, Senhor
Clame!
Mova minhas águas
Renova a minha fé
Me alcance com o teu favor
As multidões aguardam pelo seu mover
Todos os olhos se voltam para o céu
Na esperança de ver o anjo descer
Agitar as águas, curar o seu povo
Toca, faz o seu milagre em nós
Clame!
Mova minhas águas
Mova minhas águas
Mova minhas águas, Senhor
Clame!
Mova minhas águas
Renova a minha fé
Me alcance com o teu favor
Clame!
Mova minhas águas
Mova minhas águas
Mova minhas águas, Senhor
Clame!
Mova minhas águas
Renova a minha fé
Me alcance com o teu favor
Clame!
Clame!
Clame!

Сдвинь Мои Воды

Библия рассказывает в Евангелии от Иоанна, глава 5,
о пруде чудес, называемом Вифезда,
где время от времени
ангел спускался и касался воды,
и люди исцелялись в этом месте.
Верь, что твои воды могут сдвинуться,
и иди навстречу своему исцелению.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды, Господь.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
обнови мою веру,
коснись меня своей благодатью.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды, Господь.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
обнови мою веру,
коснись меня своей благодатью.
Услышь мой зов, Господь,
и сделай для меня
то, что никто другой не хочет делать.
Я вижу так много счастливых людей вокруг,
каким я тоже хочу быть.
Я верю в твою силу, жду твоего движения,
но я тоже буду двигаться.
Я иду туда, где ты,
потому что я хочу исцелиться,
окунуться в пруд Вифезда.
Всколыхни мои воды,
пусть ангел расправит крылья,
пусть все станет новым:
здоровье моему телу,
мир моему разуму,
пульсация в сердце.
Я хочу почувствовать прикосновение
Бога спасения.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды, Господь.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
обнови мою веру,
коснись меня своей благодатью.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды, Господь.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
обнови мою веру,
коснись меня своей благодатью.
Для тех, кто страдает на улице,
для тех, кто страдает дома,
для тех, кто страдает плотью,
для тех, кто страдает душой,
облегчение, проси у Господа,
облегчение для этого страдальца.
Отец мой, взгляни на тех, кто болен,
плачет от боли, немощен, прикован к постели.
Медицина уже отказалась от них.
Для тех, кто вышел из тюрьмы, но исправился,
стал трудящимся и страдает от предрассудков.
Благослови, Отец,
тех, кто ищет работу,
кто так старается
и хочет услышать "да".
Кто был плохо обращен, отвергнут, грешен.
Без любви она страдает,
мать, которая молится,
ходатайствует каждый день за свою семью,
за мужа-алкоголика,
который приходит и все крушит,
за старательного сына,
который усердно учится.
Протяни руку, Отец,
измени ситуацию.
Боже мой!
Взывай!
Сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды, Господь.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
обнови мою веру,
коснись меня своей благодатью.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды, Господь.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
обнови мою веру,
коснись меня своей благодатью.
Толпы ждут твоего движения,
все глаза обращены к небу
в надежде увидеть, как ангел спустится,
всколыхнет воды, исцелит свой народ.
Прикоснись, сотвори свое чудо в нас.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды, Господь.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
обнови мою веру,
коснись меня своей благодатью.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды,
сдвинь мои воды, Господь.
Взывай!
Сдвинь мои воды,
обнови мою веру,
коснись меня своей благодатью.
Взывай!
Взывай!
Взывай!