Salmos 23 E 91 - Pregador Luo translation in Russian

Salmos 23 E 91

O Senhor é meu pastor e nada me faltará
Deitar-me faz em verdes pastos
Guia-me mansamente a águas tranquilas
Refrigera minha alma, guia-me pelas veredas da justiça
Por amor ao seu nome
Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte
Não temeria mal algum
Porque tu estás comigo
A tua vara e o teu cajado me consolam, me consolam

Prepararás uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos
Unge minha cabeça com teu óleo, o meu cálice transborda
Certamente que a bondade e a misericórdia
Me seguirão por todos os dias da minha vida
E habitarei na casa do Senhor por longos dias, por longos dias
Obrigado, Deus, pois tenho a ti como meu pastor
Eu era ovelha perdida que o Senhor reencontrou, reencontrou

Deitar-me faz em verdes pastos
Ó Senhor, meu pastor
Guia-me por águas tranquilas
E nada vai me faltar

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo
À sombra do Onipotente descansará
Direi do Senhor, ele é o meu Deus, o meu refúgio
Minha fortaleza, nele confiarei
Porque ele me livrará do laço do passarinheiro, da peste perniciosa
Me cobrirá com suas penas, debaixo das suas asas estarei seguro
A sua verdade para sempre será meu escudo

Não temerei o espanto noturno, nem a seta que voe de dia
Nem peste que ande na escuridão
Nem mortandade que assole no meio do dia
Mil cairão ao teu lado, dez mil à tua direita
Mas tu não será atingido, diz o meu Deus
Com os meus olhos olharei e verei a recompensa dos ímpios

Ó Senhor, meu refúgio, altíssimo, habitação
Nenhum mal me sucederá
Nem praga alguma chegará à minha tenda

Deitar-me faz em verdes pastos
Ó Senhor, meu pastor
Guia-me por águas tranquilas
E nada vai me faltar

Aos seus anjos Ele dará ordem ao meu respeito
Para me guardar em todos os meus caminhos
Eles me sustentarão nas suas mãos
Para que eu não tropece com o pé em pedra
Pisarei sobre o leão e a áspide
Calcarei meus pés no filho do leão e da serpente

Porque te amei, ó Senhor
Me livrou, me colocou num alto retiro
Porque conheci teu nome
Sempre lhe invocarei
Pois sei que sempre me responderá
Estará comigo, no dia da angústia me livrará e me glorificará

Obrigado por me dar abundância de dias
E me mostrar a sua salvação
Ter escrito tuas leis no meu coração
Ter morrido por mim e aceitar meu pedido de perdão

Se sacrificou em meu lugar
Nunca poderei reembolsar o preço que pagou pra me salvar
Obrigado, Senhor

Deitar-me faz em verdes pastos
Ó Senhor, meu pastor
Guia-me por águas tranquilas
E nada vai me faltar

Deitar-me faz em verdes pastos
Ó Senhor, meu pastor
Guia-me por águas tranquilas
E nada vai me faltar

Deitar-me faz
Meu pastor

Ha, ha, a revoLUOção

Псалмы 23 и 91

Господь — пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться.
Он покоит меня на злачных пажитях
и водит меня к водам тихим,
подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего.
Ради имени Своего.
Если я пойду и долиною смертной тени,
не убоюсь зла,
потому что Ты со мной;
Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня, успокаивают меня.

Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих;
умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.
Так, благость и милость
да сопровождают меня во все дни жизни моей,
и я пребуду в доме Господнем многие дни, многие дни.
Благодарю Тебя, Боже, ведь Ты мой пастырь.
Я был потерянной овцой, которую Господь нашел, нашел.

Он покоит меня на злачных пажитях
О, Господь, пастырь мой,
Ведет меня к водам тихим,
И ни в чем я не буду нуждаться.

Живущий под кровом Всевышнего
под сенью Всемогущего покоится,
говорит Господу: «прибежище мое и защита моя,
Бог мой, на Которого я уповаю!»
Он избавит тебя от сети ловца, от губительной язвы,
перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен;
щит и ограждение — истина Его.

Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,
язвы, ходящей во мраке,
заразы, опустошающей в полдень.
Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя;
но к тебе не приблизится, говорит мой Бог.
Только глазами твоими будешь смотреть и видеть возмездие нечестивым.

Ибо ты сказал: «Господь — упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;
не приключится тебе зло,
и язва не приблизится к жилищу твоему;

Он покоит меня на злачных пажитях
О, Господь, пастырь мой,
Ведет меня к водам тихим,
И ни в чем я не буду нуждаться.

ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих:
на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею;
на аспида и василиска наступишь;
попирать будешь льва и дракона.
«За то, что он возлюбил Меня,
избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое.

Воззовет ко Мне, и услышу его;
с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его,
долготою дней насыщу его,
и явлю ему спасение Мое».
За то, что Ты вписал законы Твои в мое сердце,
Умер за меня и принял мою просьбу о прощении.

Спасибо, что дал мне изобилие дней
И показал мне свое спасение.
За то, что вписал законы Твои в мое сердце,
Умер за меня и принял мою просьбу о прощении.

Пожертвовал Собой ради меня.
Я никогда не смогу отплатить за ту цену, которую Ты заплатил, чтобы спасти меня.
Спасибо Тебе, Господь.

Он покоит меня на злачных пажитях
О, Господь, пастырь мой,
Ведет меня к водам тихим,
И ни в чем я не буду нуждаться.

Он покоит меня на злачных пажитях
О, Господь, пастырь мой,
Ведет меня к водам тихим,
И ни в чем я не буду нуждаться.

Он покоит меня
Пастырь мой.

Ха, ха, ревоLUOция.