Pregador Luo - Tem Que Ser Mais Ousado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pregador Luo - Tem Que Ser Mais Ousado




Tem Que Ser Mais Ousado
Надо быть смелее
Os moleques tão ligados que têm que ser mais ousado
Пацаны знают, что нужно быть смелее, милая
Os moleques tão ligados que têm que ser mais ousado
Пацаны знают, что нужно быть смелее, милая
Crescer, progredir, estudar é o barato
Расти, развиваться, учиться вот что круто
Crescer, progredir, estudar é o barato
Расти, развиваться, учиться вот что круто
A estrada da felicidade é uma trilha longa
Дорога к счастью длинная тропа
A estrada da felicidade é uma trilha longa
Дорога к счастью длинная тропа
Então mete o pé, neguinho, e se joga pra
Так что давай, парень, иди туда
Então, então mete o pé, neguinho, e se joga pra
Так что, так что давай, парень, иди туда
Sucesso pra nós, glória a Deus
Успеха нам, слава Богу
Alegria e saúde é o que eu quero p'ros meus
Радости и здоровья - вот чего я желаю своим
Tem que ter lazer, também tem que ter prazer
Должен быть отдых, должно быть и удовольствие
A chave da vitória no livro do saber
Ключ к победе в книге знаний
Ver meus manos sofrer (não é bom)
Видеть, как страдают мои братья (это нехорошо)
Prefiro eles de boa, curtindo um bom som (rap)
Я предпочитаю, чтобы они были в порядке, наслаждаясь хорошей музыкой (рэпом)
Cheios de astúcia pra enfrentar o mundão
Полные хитрости, чтобы противостоять миру
Meditando na palavra e aprimorando o seu dom
Размышляя над словом и совершенствуя свой дар
Servindo a Cristo (somente a Cristo)
Служа Христу (только Христу)
Abandonando a loucura e tomando juízo
Оставляя безумие и обретая разум
O paraíso pra nós, é o que vamos herdar
Рай для нас, это то, что мы унаследуем
Então mete o pé, neguinho, e se joga pra
Так что давай, парень, иди туда
Os moleques tão ligados que têm que ser mais ousados
Пацаны знают, что нужно быть смелее, милая
Os moleques tão ligados que têm que ser mais ousados
Пацаны знают, что нужно быть смелее, милая
Crescer, progredir, estudar é o barato
Расти, развиваться, учиться вот что круто
Crescer, progredir, estudar é o barato
Расти, развиваться, учиться вот что круто
A estrada da felicidade é uma trilha longa
Дорога к счастью длинная тропа
A estrada da felicidade é uma trilha longa
Дорога к счастью длинная тропа
Então mete o pé, neguinho, e se joga pra
Так что давай, парень, иди туда
Então, então mete o pé, neguinho, e se joga pra
Так что, так что давай, парень, иди туда
O bangue é mil grau
Банда на тысячу градусов
Tem sangue rolando, tem bala comendo
Кровь льется рекой, пули свистят
O menor morrendo, a mãe passa mal
Молодые умирают, матери болеют
pelo jornal o filho querido no matagal
Видят по телевизору любимого сына в кустах
Assassinado, largado sem vida
Убитого, брошенного без жизни
Morto em ação policial
Убитого в ходе полицейской операции
Descambou pelo mundão e troglodiram com polícia
Сбился с пути и связался с полицией
Quis ser o vida louca e se encheu de malícia
Хотел быть безбашенным и наполнился злобой
Pau, pau, pau, pau
Бах, бах, бах, бах
Nego vai sentar o pau
Чувак будет стрелять
Isso é a lei da selva e juvenil passa mal
Это закон джунглей, и молодежь страдает
Quer comandar a cena, mas não sabe de nada (inocente)
Хочет управлять сценой, но ничего не знает (невиновен)
Hum, vacilou na parada
Хм, ошибся на остановке
Saiu pra descolar uma nave irada
Вышел, чтобы угнать крутую тачку
Apostou alto, perdeu tudo, esse não volta pra casa
Поставил всё, проиграл всё, этот не вернется домой
(Se orienta, rapaz, se não vai dar mancada)
(Будь осторожен, парень, смотри, не напортачь)
Os moleques tão ligados que têm que ser mais ousados
Пацаны знают, что нужно быть смелее, милая
Os moleques tão ligados que têm que ser mais ousados
Пацаны знают, что нужно быть смелее, милая
Crescer, progredir, estudar é o barato
Расти, развиваться, учиться вот что круто
Crescer, progredir, estudar é o barato
Расти, развиваться, учиться вот что круто
A estrada da felicidade é uma trilha longa
Дорога к счастью длинная тропа
A estrada da felicidade é uma trilha longa
Дорога к счастью длинная тропа
Então mete o pé, neguinho, e se joga pra
Так что давай, парень, иди туда
Então, então mete o pé, neguinho...
Так что, так что давай, парень...
Tem que ser mais ousado se quiser se dar bem
Нужно быть смелее, если хочешь преуспеть
Pensar num plano melhor que o resgate do refém
Придумать план лучше, чем освобождение заложника
Ambicionar, ser mais que o soldado da biqueira
Стремиться быть больше, чем солдатом на точке
Que cai na trocação, no arrebento com os caveira
Который попадает в перестрелку, в схватку с копами
Tem que bolar melhor esse seu plano de carreira
Нужно лучше продумать свой карьерный план
Porque um malote roubado é sempre passageiro
Потому что украденные деньги - это всегда временно
Na hora do acerto eles levam seu dinheiro
В момент расплаты они заберут твои деньги
Seja na força ou na calma, arrebentam o teu corpo
Силой или спокойно, они разорвут твое тело
Devoram tua alma (aí é fogo eterno)
Поглотят твою душу (вот это вечный огонь)
Tem que ser mais ousado ou vai queimar no inferno
Нужно быть смелее или сгоришь в аду
Ou você segue Jesus ou confia na sorte
Или ты следуешь за Иисусом, или полагаешься на удачу
Cuidado (o salário do pecado é a morte)
Осторожно (плата за грех - смерть)





Writer(s): Luciano Dos Santos Souza


Attention! Feel free to leave feedback.