Lyrics and translation Prelow - Good People Do Bad Things
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Good People Do Bad Things
Les Gens Bien Font des Mauvaises Choses
I
didn′t
mean
to
be
mean
Je
n'avais
pas
l'intention
d'être
méchant
I
didn't
try
to
not
try
Je
n'ai
pas
essayé
de
ne
pas
essayer
But
she
asked
me
to
lean
on
Mais
elle
m'a
demandé
de
m'appuyer
On
her
shoulder
tonight
Sur
son
épaule
ce
soir
Know
the
city
don′t
sleep
Sache
que
la
ville
ne
dort
pas
Now
neither
do
I
Maintenant,
moi
non
plus
'Cause
I'd
rather
not
tell
you
Parce
que
je
préférerais
ne
pas
te
dire
What
I
did
through
the
night
Ce
que
j'ai
fait
pendant
la
nuit
I
cannot
control
myself
Je
ne
peux
pas
me
contrôler
It′s
good
for
fun,
bad
for
health
C'est
bon
pour
le
plaisir,
mauvais
pour
la
santé
But
you
need
to
Mais
tu
dois
Accept
that
it′s
complicated
Accepter
que
c'est
compliqué
'Cause
good
people
do
bad
things
Parce
que
les
gens
bien
font
des
mauvaises
choses
I′m
sorry
for
the
sorrow
that
I
may
bring
Je
suis
désolé
pour
la
tristesse
que
je
pourrais
apporter
I
promise
that
it's
not
what
you
really
think
Je
te
promets
que
ce
n'est
pas
ce
que
tu
penses
vraiment
My
heart
walks
a
wire
that
my
mind
makes
swing
Mon
cœur
marche
sur
un
fil
que
mon
esprit
fait
balancer
Why
you
always
look
around?
Pourquoi
regardes-tu
toujours
autour
de
toi
?
Why
your
friends
treat
me
weird?
Pourquoi
tes
amis
me
traitent-ils
bizarrement
?
Why′s
your
phone
always
face
down?
Pourquoi
ton
téléphone
est-il
toujours
face
cachée
?
Whose
the
voice
that
I
hear?
Quelle
est
la
voix
que
j'entends
?
Didn't
think
you
lied
Je
ne
pensais
pas
que
tu
mentais
But
I
think
that
you
did
Mais
je
pense
que
tu
l'as
fait
I
was
tryin′
not
to
see
it
J'essayais
de
ne
pas
le
voir
But
it
wasn't
even
hid
Mais
ce
n'était
même
pas
caché
You
cannot
control
yourself
Tu
ne
peux
pas
te
contrôler
It's
weighing
heavy
on
my
health
Cela
pèse
lourd
sur
ma
santé
But
I
need
to
Mais
j'ai
besoin
de
Accept
that
it′s
complicated
Accepter
que
c'est
compliqué
′Cause
good
people
do
bad
things
Parce
que
les
gens
bien
font
des
mauvaises
choses
I'm
sorry
for
the
sorrow
that
I
may
bring
Je
suis
désolé
pour
la
tristesse
que
je
pourrais
apporter
I
promise
that
it′s
not
what
you
really
think
Je
te
promets
que
ce
n'est
pas
ce
que
tu
penses
vraiment
My
heart
walks
a
wire
that
my
mind
makes
swing
Mon
cœur
marche
sur
un
fil
que
mon
esprit
fait
balancer
I
act
like
there's
no
karma
anymore
Je
fais
comme
s'il
n'y
avait
plus
de
karma
You
act
like
there′s
no
karma
anymore
Tu
fais
comme
s'il
n'y
avait
plus
de
karma
We
act
like
there's
no
karma
anymore
On
fait
comme
s'il
n'y
avait
plus
de
karma
Like
there′s
no
karma
Comme
s'il
n'y
avait
plus
de
karma
I
act
like
there's
no
karma
anymore
Je
fais
comme
s'il
n'y
avait
plus
de
karma
You
act
like
there's
no
karma
anymore
Tu
fais
comme
s'il
n'y
avait
plus
de
karma
We
act
like
there′s
no
karma
anymore
On
fait
comme
s'il
n'y
avait
plus
de
karma
There
ain′t
no
karma
Il
n'y
a
pas
de
karma
'Cause
good
people
do
bad
things
Parce
que
les
gens
bien
font
des
mauvaises
choses
(I′m
sorry
for
the)
Good
people
do
bad
things
(Je
suis
désolé
pour
la)
Les
gens
bien
font
des
mauvaises
choses
Good
people
do
bad
things
Les
gens
bien
font
des
mauvaises
choses
Good
people
do
bad
things
Les
gens
bien
font
des
mauvaises
choses
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Martin Kahne, Jesse Aicher, Matthew Walsh
Attention! Feel free to leave feedback.