Lyrics and translation Prelow - Mistakes Like This (Skizzy Mars Remix)

Mistakes Like This (Skizzy Mars Remix)

Wow, lets figure it out
This being adult shit is weird
It might take a while
I'm trying to tell a couple jokes
Tryna make you smile
Look, they call me Skizzy
You should call me Myles
Drinks at the (?)
Keep it on the low, no need to make it loud
I'm secretly telling my friends cause I'm hella proud
And you skeptical
You feeling like you seeing two different people
And it's getting hard to match the two
And not to mention all these girls at these festivals
And not to mention all the drugs and the medical
Looking at the stars thinking "damn I'll be 22"
And there's just so many things I wanna fucking do
So be patient, girl, take your time
Pop a quart pour a little wine
Yeah, I had my days with plenty dimes
We're young and dumb but don't fret
We got plenty time
And my dick takes over
And I'm thinking about your lips
But we're too damn sober
For mistakes like this

And my dick takes over
And I'm thinking about your lips
But we're too damn sober

For mistakes like this

I see you more at night
Than you do the day
I'm more concerned for what you leave if you stay
I'm not confused, it's just I don't wanna talk
It seems the key was not to peek through the locks
So I wanna hear all the screams that you keep beneath
I want the words that you whispers when I'm asleep
Wanna give back the things that I never take

And I know you don't care

But all those pretty people are still going home

And my dick takes over

And I'm thinking about your lips
But we're too damn sober
For mistakes like this
And my dick takes over
And I'm thinking about your lips
But we're too damn sober
For mistakes like this

Des erreurs comme ça (Remix de Skizzy Mars)

Wow, essayons de comprendre
Être adulte, c'est bizarre
Ça pourrait prendre du temps
J'essaie de raconter quelques blagues
Essayer de te faire sourire
Écoute, ils m'appellent Skizzy
Tu devrais m'appeler Myles
Des verres au ( ?)
On garde ça discret, pas besoin de crier
Je le dis en secret à mes amis parce que je suis super fier
Et toi, tu es sceptique
Tu as l'impression de voir deux personnes différentes
Et il devient difficile de les faire correspondre
Et sans parler de toutes ces filles aux festivals
Et sans parler de toutes les drogues et des médicaments
Je regarde les étoiles en pensant "putain, j'aurai 22 ans"
Et il y a tellement de choses que j'ai envie de faire
Alors sois patiente, ma chérie, prends ton temps
Ouvre une bouteille, verse un peu de vin
Ouais, j'ai eu mes jours avec plein de sous
On est jeunes et cons, mais ne t'inquiète pas
On a plein de temps
Et ma bite prend le dessus
Et je pense à tes lèvres
Mais on est trop sobres
Pour des erreurs comme ça

Et ma bite prend le dessus
Et je pense à tes lèvres
Mais on est trop sobres

Pour des erreurs comme ça

Je te vois plus la nuit
Que tu ne me vois le jour
Je suis plus préoccupé par ce que tu laisserais si tu restais
Je ne suis pas confus, c'est juste que je ne veux pas parler
Il semble que la clé était de ne pas regarder à travers les serrures
Alors j'ai envie d'entendre tous les cris que tu gardes en toi
Je veux les mots que tu chuchotes quand je dors
J'ai envie de te rendre les choses que je n'ai jamais prises

Et je sais que tu t'en fiches

Mais toutes ces belles personnes rentrent quand même chez elles

Et ma bite prend le dessus

Et je pense à tes lèvres
Mais on est trop sobres
Pour des erreurs comme ça
Et ma bite prend le dessus
Et je pense à tes lèvres
Mais on est trop sobres
Pour des erreurs comme ça