Premiata Forneria Marconi (PFM) - Maestro della voce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Premiata Forneria Marconi (PFM) - Maestro della voce




Maestro della voce
Мастер голоса
Uno come me,
Один, как я,
Scarpe bianche come me
В белых туфлях, как я,
Abitava le ringhiere a nord della città
Обитал на перилах к северу от города,
Cantava come un matto
Пел, как безумный,
Di notte e di giorno,
Ночью и днем,
Viveva la sua estate anche d'inverno.
Жил своим летом даже зимой.
Di giorno e di notte io,
Днем и ночью я,
Per campare
Чтобы выжить,
Parlo di stelle, di donne ed ho canzoni da imparare
Говорю о звездах, о женщинах, и у меня есть песни, которые нужно выучить,
In giro per Milano
Бродя по Милану,
Sotto un cielo sempre nero
Под вечно черным небом,
Occhi chiari e un espressione da guerriero
Светлые глаза и взгляд воина.
Con le nostre facce stanche
С нашими усталыми лицами,
Un mattino
Однажды утром,
Ci trova insieme a camminare
Нас находит идущими вместе.
Parli con me
Ты говоришь со мной,
Ore ed ore
Часами,
Non nascondi le paure
Не скрывая своих страхов.
Maestro della voce... Solo una canzone.
Мастер голоса... Всего одну песню.
Maestro della voce... Per cantare dammi una canzone.
Мастер голоса... Чтобы петь, дай мне песню.
Uno come me,
Один, как я,
Scarpe bianche come me
В белых туфлях, как я,
Canta sempre per la gente
Всегда поет для людей.
Quante volte ci ho provato
Сколько раз я пытался,
Quante volte ci proverò
Сколько раз я буду пытаться,
A far cantare le mie mani
Заставить петь мои руки.
Maestro della voce per cantare dammi una canzone
Мастер голоса, чтобы петь, дай мне песню.
Maestro della voce per cantare dammi una canzone.
Мастер голоса, чтобы петь, дай мне песню.
Dammi una tua canzone.
Дай мне свою песню.





Writer(s): Patrick Djivas, Flavio Franco Premoli, Alessandro Colombini, Franz Renzo Di Cioccio, Franco Mussida


Attention! Feel free to leave feedback.