Flexing - Premium Jaetranslation in French




Flexing
Flexing
Hellcat or a vet I'm bout to fuck up a check
Hellcat ou un vétéran, je suis sur le point de défoncer un chèque
Let's go
Vas-y
I'm all in my bag flexing yeah
Je suis à fond dans mon truc, je me la pète, ouais
I'm shining hoe
Je brille, chérie
Stacking hundreds like its Tetris
J'empile des centaines comme du Tetris
Ain't no games though
Pas de jeux, hein
Flexing all my chains like they trophies
Je montre toutes mes chaînes comme des trophées
I'm a shiner hoe
Je suis un illuminateur, chérie
Popping shit like dropping shit
Je lâche des vannes comme si j'en avais à revendre
I'm hell of toxic
Je suis sacrément toxique
Bitch could've fuck ya friend
Ma chérie aurait pu pécho ton amie
But her pussy got high mileage and shit
Mais sa chatte a pas mal de kilomètres au compteur, hein
I'm a savage nigga
Je suis un type sauvage
I like a lil classy chick
J'aime une petite nana classe
Keep her hair and nails did
Avec les cheveux et les ongles toujours impeccables
Her body like a model chick
Son corps de mannequin
I'm all in the hood looking good from head to feet
Je suis dans le quartier, je suis beau de la tête aux pieds
I got my J's on
J'ai mes Jordan
No wonder why she jock in me
Pas étonnant qu'elle me courtise
Stevie Wonder can see my drip with how fly I be
Stevie Wonder peut voir mon style avec à quel point je suis stylé
Flexing ain't a option
Se la péter n'est pas une option
I be popping like I'm a kernel piece
Je pète comme un grain de maïs
I'm in my bag
Je suis dans mon truc
It's a duffle its a louis piece
C'est un sac, c'est un sac Louis
I'm bout to cash in on a check
Je suis sur le point d'encaisser un chèque
Like Nike sponsor me
Comme Nike me sponsorise
Show some cash you from the show me state
Montre du cash, tu viens du Missouri
Let them hate
Qu'ils détestent
Yo name out here in good graces
Ton nom est bien vu
Jae you fin to be a great
Jae, tu vas être génial
Hellcat or a vet I'm bout to fuck up a check
Hellcat ou un vétéran, je suis sur le point de défoncer un chèque
Lets go
Vas-y
I'm all in my bag flexing yeah
Je suis à fond dans mon truc, je me la pète, ouais
I'm shining hoe
Je brille, chérie
Stacking hundreds like its Tetris
J'empile des centaines comme du Tetris
Ain't no games though
Pas de jeux, hein
Flexing all my chains like they trophies
Je montre toutes mes chaînes comme des trophées
I'm a shiner hoe
Je suis un illuminateur, chérie
I'm in that mood
Je suis dans cet état d'esprit
I'm in my groove
Je suis dans mon groove
You got to catchup nigga
Tu dois te rattraper, mon pote
My twenties when I touched a hundred k
Mes vingtaine quand j'ai touché 100k
Ain't no handouts nigga
Pas d'aides, mon pote
I'm in that mood
Je suis dans cet état d'esprit
I'm in my groove
Je suis dans mon groove
You got to catch up nigga
Tu dois te rattraper, mon pote
My hustle took me out the hood
Mon hustle m'a fait sortir du quartier
Ain't have no help to get it
J'ai pas eu d'aide pour y arriver
Flexing on you niggas with about fifty grand
Je me la pète sur vous les gars avec environ 50k
Colder than a iceberg popping like a frying pan
Plus froid qu'un iceberg, je pète comme une poêle à frire
The way you niggas watching me I know I'm the fucking man
La façon dont vous les gars me regardez, je sais que je suis le boss
Ya chick be sucking on me like a blow pop
Ta meuf me suce comme une sucette
Mouth going ham
Sa bouche s'y met à fond
I like to wear designer
J'aime porter du créateur
I like how it style me
J'aime la façon dont ça me stylise
No matter what I put on its gone look like fashion week
Peu importe ce que je mets, ça a l'air d'être la Fashion Week
I be getting it in whenever I be shopping g
Je suis en train de faire des affaires à chaque fois que je fais du shopping
Fucking up the store like I'm looting
Je défonce le magasin comme si je pillais
But I got racks on me
Mais j'ai des billets sur moi
I got them pieces on they like a lil trophy to me
J'ai ces pièces sur moi, elles sont comme un petit trophée pour moi
I'm like Jordan back in the nineties with the three peat
Je suis comme Jordan dans les années 90 avec le triplé
These niggas staring at my ice
Ces gars fixent ma glace
I guess its blinding b
Je suppose que ça les aveugle
I put in work in for each and every piece
J'ai travaillé dur pour chaque pièce
Ain't shit fake about me
Il n'y a rien de faux chez moi





Writer(s): Jalen Brown


Attention! Feel free to leave feedback.