Preoccupations - Anxiety - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Preoccupations - Anxiety




Anxiety
Anxiété
With a sense of urgency and unease
Avec un sentiment d'urgence et d'inquiétude
Second-guessing just about everything
Je remets tout en question
Recollections of a nightmare
Souvenirs d'un cauchemar
So cryptic and incomprehensible
Si cryptique et incompréhensible
Encompassing
Tout englobant
Anxiety
L'anxiété
No control, no compensation
Aucun contrôle, aucune compensation
A jaded need for some astonishment
Un besoin amer d'émerveillement
It's a blunt humiliation
C'est une humiliation crue
Not at risk of being overconfident
Pas à risque d'être trop confiant
Encompassing
Tout englobant
Anxiety
L'anxiété
I'm spinning in a vacuum
Je tourne en rond dans le vide
Deteriorating to great acclaim
Je me détériore avec une grande acclamation
Help has fallen by the wayside
L'aide est tombée en panne
Nowhere near to finding better ways to be
Loin de trouver de meilleures façons d'être
I'm not here purely for the sake
Je ne suis pas uniquement pour le plaisir
Of breathing, I am wide awake
De respirer, je suis bien éveillé
Excuse my efforts for today
Excuse mes efforts pour aujourd'hui
All-encompassing
Tout englobant
Anxiety
L'anxiété
I'm spinning in a vacuum
Je tourne en rond dans le vide
Deteriorating to great acclaim
Je me détériore avec une grande acclamation
Help has fallen by the wayside
L'aide est tombée en panne
Nowhere near to finding better ways to be
Loin de trouver de meilleures façons d'être
I'm not here purely for the sake
Je ne suis pas uniquement pour le plaisir
Of breathing, I am wide awake
De respirer, je suis bien éveillé
Excuse my efforts for today
Excuse mes efforts pour aujourd'hui





Writer(s): Matthew Flegel, Danny Christiansen, Michael Wallace, Scott Munro


Attention! Feel free to leave feedback.