Preoccupations - Monotony - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Preoccupations - Monotony




Monotony
Monotonie
Destroy and cast away
Détruire et jeter
Blue, translucent days
Des jours bleus, translucides
Relapse and ricochet
rechute et ricochet
Everybody's waiting
Tout le monde attend
Cautiously optimistic
Cautiousment optimiste
It's infamy's [?]
C'est l'infamie de [?
Falsetto echolalia
Fausseto écholalie
Falling into mania
Tomber dans la manie
And it's bleak and incomplete
Et c'est morne et incomplet
Every siren is on repeat
Chaque sirène est en boucle
Get the hell out of the street
Sors de la rue
The persistence of monotony is blowing out the Sun
La persistance de la monotonie éteint le soleil
This swift precision's killing you, it's killing everyone
Cette précision rapide te tue, elle tue tout le monde
And it's bleak and incomplete
Et c'est morne et incomplet
Every siren on repeat
Chaque sirène en boucle
Get the hell out of the street
Sors de la rue





Writer(s): Matthew Flegel, Danny Christiansen, Michael Wallace, Scott Munro


Attention! Feel free to leave feedback.