Preoccupations - Stimulation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Preoccupations - Stimulation




Stimulation
Stimulation
When [?] got murdered, we were all observers
Quand [ ?] a été assassiné, nous étions tous des observateurs
Sadly so amused
Tristement amusés
In a flash-lit fire, contraband supplies can
Dans un feu éclairé par des flashs, les fournitures de contrebande peuvent
Horribly arrive
Arriver horriblement
With the ill-intentioned gathering more men from
Avec les malintentionnés qui rassemblent plus d'hommes de
Shame
Honte
Listing their impulsions, their captors spinning in the
En listant leurs impulsions, leurs ravisseurs tournent dans le
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Rain
Pluie
Busy us with stimulation
Occupe-nous avec de la stimulation
Comatose in unfamiliar ways
Comateux de manière inconnue
We're running out of things to hurt
On manque de choses à blesser
Never-ending ways to be absurd
Des façons infinies d'être absurdes
Technical maneuvers don't improve your fuses
Les manœuvres techniques n'améliorent pas vos fusibles
Anxious and confused
Anxieux et confus
Can't help but think, can't help but think can't help but think
Je ne peux pas m'empêcher de penser, je ne peux pas m'empêcher de penser, je ne peux pas m'empêcher de penser
That everyone's been used
Que tout le monde a été utilisé
Used
Utilisé
Used
Utilisé
Busy us with stimulation
Occupe-nous avec de la stimulation
Comatose in unfamiliar ways
Comateux de manière inconnue
You'll think it's just an accident, mate
Tu vas penser que c'est juste un accident, mon pote
Otherwise they're gonna feed us [?]
Sinon, ils vont nous nourrir [ ?]
At the shallow end of the pool of shadows
Au fond du bassin d'ombre
In a hollow shell, taking off your clothes
Dans une coquille vide, en enlevant tes vêtements
There's nothing you can do; cover up the inside
Il n'y a rien que tu puisses faire ; couvre l'intérieur
All dead inside
Tous morts à l'intérieur
All gonna die
Tous vont mourir
All gonna die
Tous vont mourir
We are led into darkness and it's alright
On nous conduit dans l'obscurité et ça va
We are left in the darkness and it's alright
On nous laisse dans l'obscurité et ça va





Writer(s): Scott Munro, Matthew Flegel, Daniel Christiansen, Michael Wallace


Attention! Feel free to leave feedback.