Preoccupations - Structureless Design - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Preoccupations - Structureless Design




Structureless Design
Бесструктурный дизайн
Satellites wax and wane
Спутники растут и убывают,
Alternating the same
Меняясь всё время одинаково.
Dark projections of everything under our skies
Темные проекции всего под нашим небом
And all that we are
И всё, что мы есть,
Is something to keep
Это нечто, что разделяет
The shadows and sun apart from one another
Тени и солнце друг от друга.
Outside we'll all beware
Снаружи мы все будем осторожны,
Nothing doesn't get old!
Ничто не вечно!
Some of our fluids will stain
Некоторые из наших жидкостей оставят пятна,
The appearance of flesh
На вид нашей плоти,
And the bones will get old, burned and buried alive
И кости состарятся, сгорят и будут погребены заживо.
And nothing we do
И ничто, что мы делаем,
Can keep us from sleep
Не может удержать нас от сна.
The sun and the shadows will rapidly decay
Солнце и тени быстро исчезнут.
These things gradually wear you down
Эти вещи постепенно изнашивают тебя,
Falling shadows folding out
Падающие тени разворачиваются.
We are a structureless design
Мы бесструктурный дизайн.
Subtle breathing out and in
Тонкое дыхание внутрь и наружу,
Blemished skin thick and thin
Испорченная кожа, толстая и тонкая.





Writer(s): Daniel Christiansen, Scott Munro, Matthew Flegel, Michael Wallace


Attention! Feel free to leave feedback.