Line by Line - Paul Jackson, Jr. , Cory Wong , PREP translation in German

Line by Line

Let's take a walk 'cause we're not getting any sleep tonight
Down by the water where they're hanging up those strings of lights

Let's go off the script
Scrap the final page
I don't know why we read them, man
They're all the same

Let tomorrow wait
Let's take a little time
Don't worry about the daylight

Just keep on talking
Line by line
'Cause I don't want to say goodbye
Close your eyes and keep on talking
Line by line
'Till we get to the other side
Close your eyes, we're only talking

My head's not set for getting through another opening night
Those questions I don't want to deal with at the best of times

Let's go off the script
Scrap the final page
I don't know why we bother, man
They're all the same

Let tomorrow wait
Let's take a little time
Don't worry about the daylight

Just keep on talking
Line by line
'Cause I don't want to say goodbye
Close your eyes and keep on talking
Line by line
'Till we get to the other side
Close your eyes, we're only talking

Line by line
Night by night
Those little boats are turning out their lights
Line by line
Night by night

Just close your eyes and keep on talking
Line by line

Line by line
Cause I don't want to say goodbye

It's too late to change the ending
Too late to change the ending

Zeile für Zeile

Lass uns spazieren gehen, denn wir werden heute Nacht keinen Schlaf finden.
Unten am Wasser, wo sie diese Lichterketten aufhängen.

Lass uns vom Skript abweichen,
die letzte Seite verwerfen.
Ich weiß nicht, warum wir sie lesen, Mann,
sie sind doch alle gleich.

Lass den morgigen Tag warten,
lass uns ein wenig Zeit nehmen.
Mach dir keine Sorgen um das Tageslicht.

Rede einfach weiter,
Zeile für Zeile,
denn ich will mich nicht verabschieden.
Schließ deine Augen und rede weiter,
Zeile für Zeile,
bis wir auf der anderen Seite ankommen.
Schließ deine Augen, wir reden nur.

Mein Kopf ist nicht bereit für eine weitere Premiere.
Diese Fragen, mit denen ich mich selbst in den besten Zeiten nicht beschäftigen will.

Lass uns vom Skript abweichen,
die letzte Seite verwerfen.
Ich weiß nicht, warum wir uns darum kümmern, Mann,
sie sind doch alle gleich.

Lass den morgigen Tag warten,
lass uns ein wenig Zeit nehmen.
Mach dir keine Sorgen um das Tageslicht.

Rede einfach weiter,
Zeile für Zeile,
denn ich will mich nicht verabschieden.
Schließ deine Augen und rede weiter,
Zeile für Zeile,
bis wir auf der anderen Seite ankommen.
Schließ deine Augen, wir reden nur.

Zeile für Zeile,
Nacht für Nacht,
diese kleinen Boote löschen ihre Lichter.
Zeile für Zeile,
Nacht für Nacht.

Schließ einfach deine Augen und rede weiter,
Zeile für Zeile.

Zeile für Zeile,
denn ich will mich nicht verabschieden.

Es ist zu spät, das Ende zu ändern,
zu spät, um das Ende zu ändern.