Lyrics and translation Pres - 13 Days

13 Days

Been telling the world that you changed for the better
You told me that you would stick by me forever
The only thing you had to do was forget her
But you ain't done none of that, damn right, I'm fed up
Ain't giving forgiveness
I'm livid
I'm fucked up, I'm twisted
You fucked up, you twisted, took that knife and
You twist it, that's bitch shit
I could not have predicted
That you would be so conflicted
Just pick this over your mistress
You said that you would do it, but you didn't
To this day I don't think that you know that you're addicted
To this day you don't know all of the pain you inflicted
You took a piece of you away and hid it
But you're a piece of me so I went ahead to splint it
You said that you would change, I believed it in an instant
That's stupid of me
I see that you're breaking and ruining me
You thought you're my idol, 'cause who could it be
Well, anyone that's not a goofy to me
That couldn't be you
It's not what you did, it's the shit that you do
You made some mistakes back when I was in school
You're doing the same now, don't know if you knew
Why you gotta do that to lil Roo

I heard that you had called your son a quitter
Commitment ain't in the fam, I guess
I hope I don't come off on this as bitter
But that's just part of my brand I guess
'Cause my last album let you off easy
Later found out it hurt you bad
Oh this motherfucker so greedy
Ain't even tell 'em you a person that
Manipulates anyone
Flaked on their family, 'cause they found a better one
Say they regret shit, but also claims innocence
Saying don't leave me, but sorry, it's getting done
You love me
You love me not
Are you only happy when I do exactly what you want
You trust me
I trust you not
Because you ain't exactly close to being happy with what I want
You swore it, you promised it
Told me you loved me for me, not what I could be
But that ain't the case now that all signs of you been erased out
I'm watching the days count
13 Days without you or having a breakdown

Breakdown
Stay out
Stay out
13 Days and Counting

13 Jours

Je n'arrête pas de dire au monde que tu as changé pour le mieux
Tu m'as dit que tu resterais à mes côtés pour toujours
La seule chose que tu avais à faire, c'était de l'oublier
Mais tu n'as rien fait de tout ça, putain, j'en ai marre
Je ne te pardonne pas
Je suis furieux
Je suis dévasté, je suis torturé
Tu m'as dévasté, tu m'as torturé, tu as pris ce couteau et
Tu l'as tourné, c'est une vraie saloperie
Je n'aurais jamais pu prédire
Que tu serais aussi conflictuelle
Choisis-moi plutôt qu'elle
Tu as dit que tu le ferais, mais tu ne l'as pas fait
À ce jour, je ne pense pas que tu saches que tu es accro
À ce jour, tu ne sais pas toute la douleur que tu m'as infligée
Tu as pris une partie de toi et tu l'as cachée
Mais tu es une partie de moi, alors j'ai essayé de la réparer
Tu as dit que tu changerais, je t'ai cru en un instant
C'est stupide de ma part
Je vois que tu me brises et que tu me ruines
Tu pensais être mon idole, car qui d'autre pourrait l'être
Eh bien, n'importe qui qui n'est pas un imbécile pour moi
Ça ne pouvait pas être toi
Ce n'est pas ce que tu as fait, c'est ce que tu fais
Tu as fait des erreurs quand j'étais à l'école
Tu fais la même chose maintenant, je ne sais pas si tu le savais
Pourquoi tu fais ça à petit Roo

J'ai entendu dire que tu avais traité ton fils de lâcheur
L'engagement n'est pas dans la famille, je suppose
J'espère que je ne parais pas amer
Mais c'est juste une partie de ma personnalité, je suppose
Parce que mon dernier album t'a ménagée
J'ai découvert plus tard que ça t'avait beaucoup blessée
Oh, cette salope est tellement cupide
Je ne leur ai même pas dit que tu es une personne qui
Manipule tout le monde
Abandonne sa famille, parce qu'elle en a trouvé une meilleure
Dit qu'elle regrette, mais clame aussi son innocence
Dit "ne me quitte pas", mais désolé, c'est fini
Tu m'aimes
Tu ne m'aimes pas
Es-tu heureuse seulement quand je fais exactement ce que tu veux
Tu me fais confiance
Je ne te fais pas confiance
Parce que tu n'es pas vraiment heureuse de ce que je veux
Tu l'as juré, tu l'as promis
Tu m'as dit que tu m'aimais pour ce que je suis, pas pour ce que je pourrais être
Mais ce n'est pas le cas maintenant que tous les signes de toi ont été effacés
Je compte les jours
13 jours sans toi ni crise de nerfs

Crise de nerfs
Reste dehors
Reste dehors
13 jours et ça continue