Lyrics and translation Pres feat. Neleh - Hopeless Romantic (feat. Neleh)

Hopeless Romantic (feat. Neleh)

Wanna be with someone
Yeah, yeah
This the one, goes out to her
Yeah, uh

Ain't worried 'bout a girlfriend, worried 'bout a marriage
People give up on their dream girl, like they ain't caring
'Bout the real love, they just looking for a pairing
I want that Jim and Pam, people tend to stick with Karen
That's the saddest, want the baddest in the league
And cause I believe I will be matched with her luckily
Thank God for the gift he sent to me
It's like the gifts in your house, you couldn't find before it's Christmas Eve
That shit was the worst
Know she's out there somewhere, just gotta find her first
I'm done with this curse
Gotta find the woman I write about in every single verse
With my words, I'ma tell her how I feel, 'cause they submersed
But not for long 'cause in this altercation I will not be patient
I'ma tell her I feel and hope that she embrace it
But then again will I have the balls to say it
Or will stay on the bench, knowing I should be playing, I hope not

Wanna fly with someone
Want the actions to be out of love
Be out of love
Wanna fly with someone
Want the actions to be out of love
Be out of love

I been saying that I'm hopeless, but I still got a sliver
Want her there for breakfast and later make her dinner
But it's a cold world and my patience getting thinner
I say lights please and we acting born sinners
Let's get that arranged, we listening to "Planez"
The pains that I was feeling earlier are now faint
I'm hopin' that she ain't asking who I'm playing
'Cause then it's gon' be her being hurt that we estranged
She gonna be perfect, the level of Zendaya
The level of Beyoncé, made what queens are made of
So I gotta stay up looking for my bae I
Never ever ever ever ever try to play her
She gotta feel the same way
I been looking for a chance to have the big day
Love is what was made to make this life great
I just need the right girl to find her way to the place I stay

Wanna fly with someone
Want the actions to be out of love
Be out of love
Wanna fly with someone
Want the actions to be out of love
Be out of love

Feeling like I need a soul flame
But I'm stuck up in a rock between a hard place
Want all the lovey dovey shit topped off with loyalty
But all these dudes out here just want the kick without the ring
I'm out the ring, I'm out the fight
If I'm holding any title, better be the wife
I feel like it don't gotta be perfect
But all the shit I'm going through better be worth it
I feel like we gotta go through the motions and high tide
True love is never unfolding in my mind
Walk through the valley of darkness by your side, your side

Wanna fly with someone
Want the actions to be out of love
Be out of love
Wanna fly with someone
Want the actions to be out of love
Be out of love

Безнадежный романтик (feat. Neleh)

Хочу быть с кем-то,
Да, да.
Это та самая, это для нее.
Да, угу.

Не переживаю о девушке, переживаю о браке.
Люди отказываются от девушки своей мечты, как будто им все равно
На настоящую любовь, они просто ищут пару.
Я хочу таких, как Джим и Пэм, но люди, как правило, остаются с Карен.
Это самое печальное, хочу самую лучшую в лиге.
И поскольку я верю, что мне повезет встретить ее.
Благодарю Бога за подарок, который он мне послал.
Это как подарки у тебя дома, которые ты не мог найти до Рождества.
Это было ужасно.
Знаю, она где-то там, просто нужно сначала ее найти.
Я покончил с этим проклятием.
Должен найти ту, о которой пишу в каждом своем куплете.
Своими словами я скажу ей, что чувствую, потому что они скрыты.
Но не надолго, потому что в этой ситуации я не буду терпеливым.
Я скажу ей, что чувствую, и надеюсь, что она примет это.
Но хватит ли у меня смелости сказать это?
Или останусь на скамейке запасных, зная, что должен играть, надеюсь, что нет.

Хочу летать с кем-то,
Хочу, чтобы мои поступки были продиктованы любовью,
Продиктованы любовью.
Хочу летать с кем-то,
Хочу, чтобы мои поступки были продиктованы любовью,
Продиктованы любовью.

Я все время твержу, что безнадежен, но у меня еще есть надежда.
Хочу, чтобы она была рядом за завтраком, а потом приготовить ей ужин.
Но мир жесток, и мое терпение на исходе.
Я говорю: "Включите свет", и мы ведем себя как прирожденные грешники.
Давай все устроим, мы слушаем "Planez".
Боль, которую я чувствовал раньше, теперь утихла.
Надеюсь, она не спрашивает, с кем я играю.
Потому что тогда это будет означать, что ей больно от того, что мы чужие.
Она будет идеальной, уровня Зендаи,
Уровня Бейонсе, из чего сделаны королевы.
Поэтому я должен не сдаваться и искать свою малышку.
Никогда, никогда, никогда, никогда не пытайся играть с ней.
Она должна чувствовать то же самое.
Я все жду возможности устроить большой праздник.
Любовь - это то, что делает эту жизнь прекрасной.
Мне просто нужна правильная девушка, которая найдет путь к моему сердцу.

Хочу летать с кем-то,
Хочу, чтобы мои поступки были продиктованы любовью,
Продиктованы любовью.
Хочу летать с кем-то,
Хочу, чтобы мои поступки были продиктованы любовью,
Продиктованы любовью.

Чувствую, что мне нужна родственная душа,
Но я застрял между молотом и наковальней.
Хочу всю эту романтику, приправленную верностью.
Но все эти парни хотят только секса без обязательств.
Я вне игры, я не дерусь.
Если у меня и есть титул, то пусть это будет титул жены.
Я чувствую, что все не обязательно должно быть идеально,
Но все, через что я прохожу, должно того стоить.
Чувствую, что мы должны пройти через все испытания и приливы.
Истинная любовь никогда не раскрывается в моем сознании.
Пройду через долину тьмы рядом с тобой, рядом с тобой.

Хочу летать с кем-то,
Хочу, чтобы мои поступки были продиктованы любовью,
Продиктованы любовью.
Хочу летать с кем-то,
Хочу, чтобы мои поступки были продиктованы любовью,
Продиктованы любовью.