Pres - Late Night Drive II - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pres - Late Night Drive II




Late Night Drive II
Ночная поездка II
You know it's time to chill, it's about that time
Ты знаешь, что пора расслабиться, время пришло
Yeah
Ага
Time to go on a Late Night Drive and I'ma let you into my mind
Пора отправиться в ночную поездку, и я позволю тебе заглянуть в мой разум
Yeah
Ага
Time to go on a Late Night Drive
Время отправиться в ночную поездку
Let the universe take my mind
Пусть вселенная захватит мой разум
Move all my problems around
Перемешает все мои проблемы
So I ain't feeling down, escape my life
Чтобы я не чувствовал себя подавленным, сбежать от своей жизни
I need to take some time to make things right
Мне нужно время, чтобы все исправить
And break up fights
И прекратить ссоры
All of my demons release when I take my drive
Все мои демоны освобождаются, когда я отправляюсь в путь
Late at night
Поздно ночью
Just let it go, just let it go
Просто отпусти, просто отпусти
Don't hold the ropes, don't hold the ropes
Не держись за канаты, не держись за канаты
Just lose control, just lose control
Просто потеряй контроль, просто потеряй контроль
Open up your soul, open up your soul
Открой свою душу, открой свою душу
Chill in the car, man, I'm feeling so loose
Расслабься в машине, детка, я чувствую себя таким свободным
Sometimes I must take a break from the truth
Иногда мне нужно отдохнуть от правды
Sometimes I must take a break from my crew
Иногда мне нужно отдохнуть от своей команды
So I can focus on what I gotta do
Чтобы я мог сосредоточиться на том, что мне нужно делать
I need my patience dominating contemplating
Мне нужно, чтобы мое терпение доминировало, размышляя
So I can sit down and find what's the move
Чтобы я мог сесть и понять, что делать дальше
Doing my best for my family and friends
Делаю все возможное для своей семьи и друзей
To everyone else I ain't got shit to prove
Всем остальным мне нечего доказывать
I just hop up in the whip and floor the shit
Я просто запрыгиваю в машину и жму на газ
Windows down, it's hot as hell like Florida is
Окна опущены, здесь жарко, как в Флориде
Thinking 'bout my issues, man, I'm tired of just ignoring it
Думаю о своих проблемах, детка, я устал их игнорировать
Got a lot, but there is always more to get
У меня много, но всегда есть к чему стремиться
Love Yourz on my wrist because I'm fortunate
Love Yourz на моем запястье, потому что мне повезло
That I ain't got real problems, I ain't got real problems
Что у меня нет настоящих проблем, у меня нет настоящих проблем
Kids dying from starvation, while I'm pissed off that we eating Mc. Donalds
Дети умирают от голода, а я злюсь, что мы едим в Макдональдсе
So what does that say about me, am I full of greed and am I coward
Так что это говорит обо мне, неужели я полон жадности и трусости
Thoughts be loud in my mind, but I'm making sure that my music is louder
Мысли в моей голове громкие, но я уверен, что моя музыка громче
Time to go on a Late Night Drive
Время отправиться в ночную поездку
Let the universe take my mind
Пусть вселенная захватит мой разум
Move all my problems around
Перемешает все мои проблемы
So I ain't feeling down, escape my life
Чтобы я не чувствовал себя подавленным, сбежать от своей жизни
I need to take some time to make things right
Мне нужно время, чтобы все исправить
And break up fights
И прекратить ссоры
All of my demons release when I take my drive
Все мои демоны освобождаются, когда я отправляюсь в путь
Late at night
Поздно ночью
Just let it go, just let it go
Просто отпусти, просто отпусти
Don't hold the ropes, don't hold the ropes
Не держись за канаты, не держись за канаты
Just lose control, just lose control
Просто потеряй контроль, просто потеряй контроль
Open up your soul, open up your soul
Открой свою душу, открой свою душу
Sometimes I drive around just to see what's deep within
Иногда я катаюсь, чтобы увидеть, что глубоко внутри
Wonder if my self doubt and me will meet again
Интересно, встретятся ли снова мои сомнения и я
Shout out all the fans, damn, I love to see you win
Привет всем фанатам, черт возьми, я рад видеть ваши победы
But I gotta get shit off my chest, so let my speech begin
Но я должен снять груз с души, так что позвольте моей речи начаться
I'm impeccable, not wreck-able
Я безупречен, несокрушим
I should be on a pedestal
Я должен быть на пьедестале
My problems, man I let 'em go
Мои проблемы, детка, я отпускаю их
But am I getting better though
Но становлюсь ли я лучше
Need the cash flow to match the skills (Incredible)
Нужен денежный поток, соответствующий навыкам (невероятно)
Need other punctuation in my bank besides a decimal
Нужны другие знаки препинания в моем банке, кроме десятичной точки
Need a smash hit, something like unforgettable
Нужен хит, что-то вроде незабываемого
But do I really want that, I'm sounding cynical
Но действительно ли я этого хочу, я говорю цинично
And minimal as a person, do I even deserve it
И минимализм как личность, заслуживаю ли я этого вообще
I'm feeling like a criminal, 'cause my issues ain't critical
Я чувствую себя преступником, потому что мои проблемы не критичны
Time to go on a Late Night Drive
Время отправиться в ночную поездку
Let the universe take my mind
Пусть вселенная захватит мой разум
Move all my problems around
Перемешает все мои проблемы
So I ain't feeling down, escape my life
Чтобы я не чувствовал себя подавленным, сбежать от своей жизни
I need to take some time to make things right
Мне нужно время, чтобы все исправить
And break up fights
И прекратить ссоры
All of my demons release when I take my drive
Все мои демоны освобождаются, когда я отправляюсь в путь
Late at night
Поздно ночью
Time to go on a Late Night Drive
Время отправиться в ночную поездку
Let the universe take my mind
Пусть вселенная захватит мой разум
Move all my problems around
Перемешает все мои проблемы
So I ain't feeling down, escape my life
Чтобы я не чувствовал себя подавленным, сбежать от своей жизни
I need to take some time to make things right
Мне нужно время, чтобы все исправить
And break up fights
И прекратить ссоры
All of my demons release when I take my drive
Все мои демоны освобождаются, когда я отправляюсь в путь
Late at night
Поздно ночью
Just let it go, just let it go
Просто отпусти, просто отпусти
Don't hold the ropes, don't hold the ropes
Не держись за канаты, не держись за канаты
Just lose control, just lose control
Просто потеряй контроль, просто потеряй контроль
Open up your soul, open up your soul
Открой свою душу, открой свою душу





Writer(s): Tegan James Washington


Attention! Feel free to leave feedback.