Presby Rhymez - Scared To <3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Presby Rhymez - Scared To <3




Scared To <3
Peur d'aimer
I'm so scared to love
J'ai tellement peur d'aimer
Scared to love
Peur d'aimer
'Cause you were my only friend
Car tu étais ma seule amie
And now I'm here alone
Et maintenant je suis seul ici
I'm so tired of love
Je suis tellement fatigué de l'amour
Tired of love
Fatigué de l'amour
My heart's turned dark and cold
Mon cœur est devenu sombre et froid
And I can't take this anymore
Et je ne peux plus supporter ça
Scared to la-la, la-la
Peur d'ai-mer, ai-mer
La-la, la, love, yuh
Ai-mer, ai-mer, ouais
You were young
Tu étais jeune
You were young
Tu étais jeune
When he let you down
Quand il t'a laissé tomber
Out the house
Dehors
Out the house
Dehors
Got no man around
Sans homme autour de toi
Taking care of your bro, and your sister now
Tu prends soin de ton frère et de ta sœur maintenant
Honey bun
Mon cœur
Honey bun
Mon cœur
You were raped, raped, raped
Tu as été violée, violée, violée
By a guy
Par un gars
By a guy
Par un gars
Who had stayed, stayed, stayed
Qui était resté, resté, resté
With your uncle
Chez ton oncle
With your uncle
Chez ton oncle
With your uncle
Chez ton oncle
Men are pigs, they are sick and don't love you
Les hommes sont des porcs, ils sont malades et ne t'aiment pas
You turned gay
Tu es devenue lesbienne
You turned gay
Tu es devenue lesbienne
Went astray, stray, stray
Tu t'es égarée, égarée, égarée
Taking pain
Tu prends des médicaments
Taking pain
Tu prends des médicaments
Taking pain
Tu prends des médicaments
Pain pills
Des pilules
Selling coke to rich didn't make you rich
Vendre de la coke aux riches ne t'a pas enrichie
Need dough like syringe, but don't worship it
Tu as besoin d'argent comme une seringue, mais ne l'adore pas
I'm so scared to love
J'ai tellement peur d'aimer
Scared to love
Peur d'aimer
'Cause you were my only friend
Car tu étais ma seule amie
And now I'm here alone
Et maintenant je suis seul ici
I'm so tired of love
Je suis tellement fatigué de l'amour
Tired of love
Fatigué de l'amour
My heart's turned dark and cold
Mon cœur est devenu sombre et froid
And I can't take this anymore
Et je ne peux plus supporter ça
You can't take these pills anymore
Tu ne peux plus prendre ces pilules
Can't make these deals anymore
Tu ne peux plus faire ces deals
Life like a trap an Emo rap song
La vie est comme un piège, une chanson d'Emo rap
And it's Cold Hart
Et c'est Cold Hart
No, it is Bones
Non, c'est Bones
Paralyzed like Denzel
Paralysée comme Denzel
But we'll cheer 'cause you dope
Mais on t'encourage car tu es géniale
Score by making a goal
Marque en marquant un but
She is Bi and bilingual
Tu es bi et bilingue
Girlfriend didn't buy you a ring so
Ta copine ne t'a pas acheté de bague alors
Broke up like Reach and Gawvi
Vous avez rompu comme Reach et Gawvi
For body pics like his ding dong
Pour des photos de corps comme son zizi
You and Mary are married
Toi et Marie êtes mariées
So say hi to the people
Alors dis bonjour aux gens
'Cause you high it is legal
Car tu planes, c'est légal
Medical card need that leaf, boo
Carte médicale, besoin de cette feuille, chérie
Treats you like a female doctor who sees you
Te traite comme une femme médecin qui te voit
Won't put you in the hospital
Ne te mettra pas à l'hôpital
A dad who beats you
Un père qui te bat
Said you need male attention, girl
A dit que tu as besoin d'attention masculine, ma fille
He can see you
Il peut te voir
Christ in the sky reigns on high
Christ dans le ciel règne en haut
Escape, He'll free you
Échappe-toi, Il te libérera
And me too!
Et moi aussi !
I'm so scared to love
J'ai tellement peur d'aimer
Scared to love
Peur d'aimer
'Cause you were my only friend
Car tu étais ma seule amie
And now I'm here alone
Et maintenant je suis seul ici
I'm so tired of love
Je suis tellement fatigué de l'amour
Tired of love
Fatigué de l'amour
My heart's turned dark and cold
Mon cœur est devenu sombre et froid
And I can't take this anymore
Et je ne peux plus supporter ça





Writer(s): Joshua Carroll, Manuel Del Toro Ii, - Filip Slampa


Attention! Feel free to leave feedback.