Lyrics and translation Presence feat Shara Nelson - Sense Of Danger - Pépé's Risky Cut

You love me
While I'm busy making other plans
You're right near me
Though I can barely see you
People say that I'm
I'm always gonna hurt you
But how am I supposed to know?
How deep your feelings really go?
And all you've seen is pieces of me
Pieces of me
Till now
Till now

If I sense danger
I dust my heart down and carry on
Let my feelings rule my head
We're close to something never said

You're the one
For being so close as me
And they were wrong
I never meant to hurt you
And the fear you feel
It's just because it's new to you
And all you've seen is pieces of me
Pieces of me
Till now
Till now

If I sense danger
I dust my heart down and carry on
Let my feelings rule my head
We're close to something never said

If I sense danger
I dust my heart down and carry on
Let my feelings rule my head
We're close to something never said

You could fly away
You've got to come back
You could fly away
You know where we're at

You could fly away
But you got to come back
You could fly away
But you know where we're at

If I sense danger
I dust my heart down and carry on
Let my feelings rule my head
We're close to something never said

If I sense danger
I dust my heart down and carry on
Let my feelings rule my head
We're close to something never said

It's in my nature
To sense the danger then go ahead
Maybe I can be so strong
It's who I really am

If I sense danger
I dust my heart down and carry on
Let my feelings rule my head
We're close to something never said

Ты любишь меня.
Пока я занят составлением других планов.
Ты рядом со мной.
Хотя я едва вижу тебя.
Люди говорят, что я ...
Я всегда буду причинять тебе боль.
Но откуда мне знать?
Насколько глубоки твои чувства?
И все, что ты видел, - это кусочки меня.
Кусочки меня
До сих пор
До сих пор

Если я почувствую опасность ...
Я стряхиваю пыль со своего сердца и продолжаю жить дальше
Пусть мои чувства правят моей головой.
Мы близки к тому, о чем никогда не говорили.

Ты единственная.
За то, что ты была так близко ко мне.
И они ошибались.
Я никогда не хотел причинить тебе боль.
И страх, который ты чувствуешь.
Это просто потому что для тебя это в новинку
И все, что ты видел, - это кусочки меня.
Кусочки меня
До сих пор
До сих пор

Если я почувствую опасность ...
Я стряхиваю пыль со своего сердца и продолжаю жить дальше
Пусть мои чувства правят моей головой.
Мы близки к тому, о чем никогда не говорили.

Если я почувствую опасность ...
Я стряхиваю пыль со своего сердца и продолжаю жить дальше
Пусть мои чувства правят моей головой.
Мы близки к тому, о чем никогда не говорили.

Ты можешь улететь.
Ты должен вернуться.
Ты можешь улететь.
Ты знаешь, где мы находимся.

Ты можешь улететь.
Но ты должен вернуться.
Ты можешь улететь.
Но ты знаешь, где мы находимся.

Если я почувствую опасность ...
Я стряхиваю пыль со своего сердца и продолжаю жить дальше
Пусть мои чувства правят моей головой.
Мы близки к тому, о чем никогда не говорили.

Если я почувствую опасность ...
Я стряхиваю пыль со своего сердца и продолжаю жить дальше
Пусть мои чувства правят моей головой.
Мы близки к тому, о чем никогда не говорили.

Это в моей природе.
Чтобы почувствовать опасность тогда вперед
Может быть, я могу быть такой сильной.
Вот кто я на самом деле.

Если я почувствую опасность ...
Я стряхиваю пыль со своего сердца и продолжаю жить дальше
Пусть мои чувства правят моей головой.
Мы близки к тому, о чем никогда не говорили.