Lyrics and translation Preservation Hall Jazz Band & Merle Haggard - Basin Street Blues
Basin Street Blues
Basin Street Blues
Won't
you
come
along
with
me
Viens
avec
moi,
ma
chérie
To
the
Mississippi
Sur
le
Mississippi
We'll
take
a
boat
to
the
land
of
dreams
On
prendra
un
bateau
pour
le
pays
des
rêves
Steam
down
the
river
down
to
new
Orleans
Descendre
le
fleuve
jusqu'à
la
Nouvelle-Orléans
The
bands
their
to
meet
us
Les
groupes
sont
là
pour
nous
rencontrer
Old
friends
their
to
greet
us
Nos
vieux
amis
sont
là
pour
nous
accueillir
We'll
see
the
place
where
the
folks
all
meet
On
verra
l'endroit
où
tout
le
monde
se
retrouve
Heaven
on
earth
they
call
it
basin
street
Le
paradis
sur
terre,
ils
l'appellent
Basin
Street
Basin
street
is
the
street
where
the
elite
will
all
ways
meet
Basin
Street
est
la
rue
où
l'élite
se
retrouve
toujours
Oh,
you'll
never
know
how
nice
it
seems
or
just
how
much
it
really
means
Oh,
tu
ne
sauras
jamais
à
quel
point
c'est
agréable
ou
à
quel
point
cela
a
vraiment
du
sens
Glad
to
be,
yes
sir
re,
we're
welcomes
free
dear
to
me
where
I
can
loose
my
basin
street
blues
Ravi
d'être,
oui
monsieur,
nous
sommes
les
bienvenus,
mon
amour,
là
où
je
peux
oublier
mon
blues
de
Basin
Street
Basin
street
is
where
we'll
always
meet
Basin
Street
est
l'endroit
où
on
se
retrouvera
toujours
You've
got
to
go
there
to
meet
the
elite
Il
faut
y
aller
pour
rencontrer
l'élite
New
Orleans
land
of
dreams.
if
you
know
what
I
mean
La
Nouvelle-Orléans,
le
pays
des
rêves.
Si
tu
vois
ce
que
je
veux
dire
Glad
to
be
yes
sir
re
where
welcomes
free
dear
to
me
where
I
can
lose
Ravi
d'être,
oui
monsieur,
là
où
les
bienvenus
sont
gratuits,
mon
amour,
là
où
je
peux
oublier
My
basin
street
blues
Mon
blues
de
Basin
Street
My
basin
street
...
blues
Mon
blues
de
Basin
Street...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Spencer Williams
Attention! Feel free to leave feedback.