Preservation Hall Jazz Band - Precious Lord - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Preservation Hall Jazz Band - Precious Lord




Precious Lord
Seigneur précieux
When my way groweth dream, precious Lord, linger near
Quand mon chemin devient difficile, Seigneur précieux, reste près de moi
When my life, my life is almost gone
Quand ma vie, ma vie est presque finie
Hear my cry, hear my call, hold my hand lest I fall
Entends mon cri, entends mon appel, tiens ma main pour que je ne tombe pas
Take my hand, precious Lord, lead me home, lead me home
Prends ma main, Seigneur précieux, conduis-moi à la maison, conduis-moi à la maison
Precious Lord, won't you take my hand, lead me on, let me stand
Seigneur précieux, ne veux-tu pas prendre ma main, me conduire, me laisser debout
'Cause I am tired and I am weak and I am worn
Car je suis fatigué et je suis faible et je suis usé
Through the storm, through the night, lead me on to the light
A travers la tempête, à travers la nuit, conduis-moi vers la lumière
Take my hand, precious Lord, lead me home, lead me home
Prends ma main, Seigneur précieux, conduis-moi à la maison, conduis-moi à la maison
When the shadows, they appear and the night draweth near
Quand les ombres, elles apparaissent et la nuit approche
And the day, when my day is past and gone
Et le jour, quand mon jour est passé et disparu
Oh, at the river I stand, would You guide my feet and please hold my hand
Oh, au bord du fleuve, je me tiens, veux-tu guider mes pas et s'il te plaît tenir ma main
Take my hand, precious Lord, lead me home
Prends ma main, Seigneur précieux, conduis-moi à la maison
Precious Lord, take my hand, lead me on, let me stand
Seigneur précieux, prends ma main, conduis-moi, laisse-moi debout
'Cause I am tired and I am weak and I am worn, yes I'm worn
Car je suis fatigué et je suis faible et je suis usé, oui je suis usé
Through the storm, through the night, lead me on to the light
A travers la tempête, à travers la nuit, conduis-moi vers la lumière
Take my hand, precious Lord, lead me home
Prends ma main, Seigneur précieux, conduis-moi à la maison
Precious Lord, take my hand, lead me on, let me stand
Seigneur précieux, prends ma main, conduis-moi, laisse-moi debout
I am tired, I am weak and I am worn, yes I'm worn
Je suis fatigué, je suis faible et je suis usé, oui je suis usé
Through the storm, through the night, lead me on to the light
A travers la tempête, à travers la nuit, conduis-moi vers la lumière
Take my hand, precious Lord, lead me home, lead me home
Prends ma main, Seigneur précieux, conduis-moi à la maison, conduis-moi à la maison
Take my hand, precious Lord, lead me home
Prends ma main, Seigneur précieux, conduis-moi à la maison
Lead me home, lead me home
Conduis-moi à la maison, conduis-moi à la maison
Lead me home, lead me home
Conduis-moi à la maison, conduis-moi à la maison
Lead me home, lead me home
Conduis-moi à la maison, conduis-moi à la maison
Lead me home
Conduis-moi à la maison





Writer(s): Clarence Fountain, John Chelew, Chris Goldsmith, Jimmy Carter, Joey Williams, Eric Mckinnie


Attention! Feel free to leave feedback.