Lyrics and translation President T - It's Not A Gamble

It's Not A Gamble

Yeah
Certain man think life is a game and that, you know (uh-huh)
(Greatest)
Until you see that fire you're not going to realize

Let me school these kids, so I said
"Listen up fam, no disrespect, but,
You better listen up man (yeah), you better listen up kid"
I was the auction without the bid
I brought justice without the S.I.D.
I said, "No one's carrying weight like I"
Where do you come from?
"It's got a nickname, eye for an eye"
Yeah that's right, never going to leave
Pussy hole lies, we won't believe
They were like, rounders bat,
Two cans of gas, three dusters and a cleave
Give me room, give me space, let me breathe
How can I believe?

It's not a gamble, it's not a game
Cuz, what you sayin'?
It's not a handle, won't be a shame
I'll get to Brum in an hour, and it won't be a train
It's not a candle, won't be a flame
It's not a scandal, won't be a claim
Cuz, what you sayin'?
It's not a gamble, it's not a game

They can't remember the day, I grew into a man
Can they remember the day, you grew into a fan?
It's kind of strange
Went from a Honda Accord to a Range,
Sorry, went from a Honda Accord to a Golf
I mean, anything is possible in this life
Get rid of my sidechick, get back with my wife
I said, "2015, never going to leave this game"
"Prez where you going?", "I don't really know"
Never going to leave this fame
Greatest to ever touch
Kill Off Killy, Stranger Returns, sixteen keys
They better know it's plain

It's not a gamble, it's not a game
Cuz, what you sayin'?
It's not a handle, won't be a shame
I'll get to Brum in an hour, and it won't be a train
It's not a candle, won't be a flame
It's not a scandal, won't be a claim
Cuz, what you sayin'?
It's not a gamble, it's not a game

Can't take me for a clown, never that
Can't take me for a chief
I was the bail without the brief
Come to my point of rest, surely, you will lose some teeth
Sorry, that's just my bits
Over a million, what?
Sorry, that's just my hits
He tried to diss, he must be smoking
I've got a hundred bars
Lyrically choking, says he got Charlie, but it ain't got any coke in
Never ever gonna be fixed
Lyrically broken, I said never ever gonna be fixed
Lyrically wrong, President T, all over the song

It's not a gamble, it's not a game
Cuz, what you sayin'?
It's not a handle, won't be a shame
I'll get to Brum in an hour, and it won't be a train
It's not a candle, won't be a flame
It's not a scandal, won't be a claim
Cuz, what you sayin'?
It's not a gamble, it's not a game

It's not a gamble, it's not a game
It's not a gamble, it's not a game
(It's not a gamble, it's not a game)

Ce n'est pas un jeu

Ouais
Certains pensent que la vie est un jeu et que, tu sais (uh-huh)
(Le plus grand)
Jusqu'à ce que tu voies cet incendie, tu ne réaliseras pas

Laisse-moi instruire ces jeunes, alors j'ai dit
"Écoute bien, mon pote, sans disrespect, mais,
Tu ferais mieux d'écouter mon pote (ouais), tu ferais mieux d'écouter petit"
J'étais la vente aux enchères sans l'enchère
J'ai apporté la justice sans le S.I.D.
J'ai dit, "Personne ne porte le poids comme moi"
D'où viens-tu ?
"Ça a un surnom, œil pour œil"
Ouais, c'est ça, on ne partira jamais
Des mensonges de trou de cul, on ne croira pas
Ils étaient comme, des battes de rounders,
Deux bidons d'essence, trois poussières et un fendoir
Laisse-moi de la place, laisse-moi de l'espace, laisse-moi respirer
Comment puis-je croire ?

Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas un pari
Parce que, quoi tu dis ?
Ce n'est pas un manche, ça ne sera pas une honte
J'arriverai à Brum dans une heure, et ce ne sera pas un train
Ce n'est pas une bougie, ce ne sera pas une flamme
Ce n'est pas un scandale, ce ne sera pas une revendication
Parce que, quoi tu dis ?
Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas un pari

Ils ne peuvent pas se rappeler le jour où je suis devenu un homme
Peuvent-ils se rappeler le jour où tu es devenu un fan ?
C'est un peu étrange
Je suis passé d'une Honda Accord à un Range,
Désolé, je suis passé d'une Honda Accord à une Golf
Je veux dire, tout est possible dans cette vie
Me débarrasser de ma petite amie, revenir avec ma femme
J'ai dit, "2015, jamais je ne quitterai ce jeu"
"Prez où vas-tu ?", "Je ne sais pas vraiment"
Jamais je ne quitterai cette gloire
Le plus grand à avoir jamais touché
Kill Off Killy, Stranger Returns, seize clés
Ils devraient savoir que c'est clair

Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas un pari
Parce que, quoi tu dis ?
Ce n'est pas un manche, ça ne sera pas une honte
J'arriverai à Brum dans une heure, et ce ne sera pas un train
Ce n'est pas une bougie, ce ne sera pas une flamme
Ce n'est pas un scandale, ce ne sera pas une revendication
Parce que, quoi tu dis ?
Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas un pari

Tu ne peux pas me prendre pour un clown, jamais ça
Tu ne peux pas me prendre pour un chef
J'étais la caution sans le bref
Viens à mon point de repos, sûrement, tu perdras quelques dents
Désolé, ce ne sont que mes petites phrases
Plus d'un million, quoi ?
Désolé, ce ne sont que mes hits
Il a essayé de me descendre, il doit être en train de fumer
J'ai une centaine de barres
Lyriquement étouffé, il dit qu'il a du Charlie, mais il n'y a pas de coke dedans
Jamais jamais ça ne sera réparé
Lyriquement cassé, j'ai dit jamais jamais ça ne sera réparé
Lyriquement faux, President T, partout dans la chanson

Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas un pari
Parce que, quoi tu dis ?
Ce n'est pas un manche, ça ne sera pas une honte
J'arriverai à Brum dans une heure, et ce ne sera pas un train
Ce n'est pas une bougie, ce ne sera pas une flamme
Ce n'est pas un scandale, ce ne sera pas une revendication
Parce que, quoi tu dis ?
Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas un pari

Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas un pari
Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas un pari
(Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas un pari)