presidente - Avenidas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation presidente - Avenidas




Avenidas
Avenidas
Tengo tanto tiempo para verte a los ojos y decirte que la vida se me va
J'ai tellement de temps pour regarder dans tes yeux et te dire que la vie me quitte
Es escalofriante eso que tienes en mente y no perdona que mi sangre sea real
Ce que tu as en tête est effrayant et ne pardonne pas que mon sang soit réel
Por eso voy
C'est pourquoi j'y vais
Por eso voy
C'est pourquoi j'y vais
A hablar
Pour parler
Y hablar
Et parler
Por eso voy
C'est pourquoi j'y vais
Por eso voy
C'est pourquoi j'y vais
A hablar
Pour parler
Y hablar
Et parler
Frente a los suicidas con un balde con arena y una que otra disfrazada solo son
Face aux suicidés avec un seau de sable et quelques déguisés ne sont que
No tengas verguenza qué importa que se sepa falta vino y una gran revolución
N'aie pas honte, peu importe que l'on sache qu'il manque du vin et une grande révolution
Por eso voy
C'est pourquoi j'y vais
Por eso voy
C'est pourquoi j'y vais
A hablar
Pour parler
Y hablar
Et parler
Por eso voy
C'est pourquoi j'y vais
Por eso voy
C'est pourquoi j'y vais
A hablar
Pour parler
Y hablar
Et parler
Provocar incendios en las grandes avenidas para que sientan cenizas en los pies
Provoquer des incendies sur les grandes avenues pour qu'ils sentent les cendres sous leurs pieds
Hace más de un año que el viento me trenza el pelo yno resulta tan sencillo como ves
Il y a plus d'un an que le vent me tresse les cheveux et ce n'est pas aussi simple que tu le vois
Ya lo han intentado disolverme con ideas y tareas y una estúpida pasión
Ils ont déjà essayé de me dissoudre avec des idées et des tâches et une passion stupide
No se han dado cuenta que la muerte me ha heredado joyería de fantasía y un ciclón
Ils ne se sont pas rendu compte que la mort m'a légué des bijoux fantaisie et un cyclone
Por eso voy
C'est pourquoi j'y vais
Por eso voy
C'est pourquoi j'y vais
A hablar
Pour parler
Y hablar
Et parler





Writer(s): Priscila González


Attention! Feel free to leave feedback.