Presley & Taylor - Everybody Sees It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Presley & Taylor - Everybody Sees It




Everybody Sees It
Всем Видно
You walk into the crowd
Ты входишь в толпу,
Your eyes meet up with mine
Наши взгляды встречаются,
We get to hanging out
Мы начинаем болтать,
Like it's any other night
Как в любой другой вечер.
Just shooting conversation
Просто непринужденная беседа,
Like we always do
Как это всегда бывает у нас,
Whenever it's time we're wasting
Когда мы проводим время вместе,
You noticed it too
Ты тоже это заметил.
Girls don't come up to you
Девушки к тебе не подходят,
Guys don't come up to me
Парни не подходят ко мне.
Yeah they could
Да, они могли бы,
But they just let us be
Но они просто оставляют нас в покое.
I guess on the outside looking in
Наверное, со стороны,
People think we're more then friends
Люди думают, что мы больше, чем друзья.
Like we've got something going on
Как будто между нами что-то есть,
We can't put a finger on it
Чего мы сами не можем понять.
Maybe we don't want it to be all we ever wanted
Может быть, мы не хотим, чтобы это стало всем, чего мы когда-либо желали,
But don't it make you wonder why when we smile at each other
Но разве тебе не интересно, почему, когда мы улыбаемся друг другу,
The world thinks we're falling in love
Весь мир думает, что мы влюбляемся?
How come everybody sees it
Почему все это видят,
Everybody sees it but us
Все, кроме нас?
We tell our inside jokes
Мы делимся своими шутками,
Throw our heads back and laugh
Закидываем головы назад и смеемся.
We accidentally touch and pull our hands back fast
Мы случайно касаемся друг друга и быстро отдергиваем руки.
No we don't even try to make it look so easy
Нет, мы даже не пытаемся сделать вид, что это так просто,
They think we're blind
Они думают, что мы слепы,
Just being you and me
Просто будучи тобой и мной.
I guess on the outside looking in
Наверное, со стороны,
People think we're more then friends
Люди думают, что мы больше, чем друзья.
Like we've got something going on
Как будто между нами что-то есть,
We can't put a finger on it
Чего мы сами не можем понять.
Maybe we don't want it to be all we ever wanted
Может быть, мы не хотим, чтобы это стало всем, чего мы когда-либо желали,
But don't it make you wonder why when we smile at each other
Но разве тебе не интересно, почему, когда мы улыбаемся друг другу,
The world thinks we're falling in love
Весь мир думает, что мы влюбляемся?
How come everybody sees it
Почему все это видят,
Everybody sees it but us
Все, кроме нас?
Girls don't come up to you
Девушки к тебе не подходят,
Guys don't come up to me
Парни не подходят ко мне.
Everybody sees it
Все это видят,
Everybody sees it but us
Все, кроме нас.
I guess on the outside looking in
Наверное, со стороны,
People think we're more then friends
Люди думают, что мы больше, чем друзья.
Like we've got something going on
Как будто между нами что-то есть,
We can't put a finger on it
Чего мы сами не можем понять.
Maybe we don't want it to be all we ever wanted
Может быть, мы не хотим, чтобы это стало всем, чего мы когда-либо желали,
But don't it make you wonder why when we smile at each other
Но разве тебе не интересно, почему, когда мы улыбаемся друг другу,
The world thinks we're falling in love
Весь мир думает, что мы влюбляемся?
How come everybody sees it
Почему все это видят,
Everybody sees it but us
Все, кроме нас?
Everybody
Все,
Everybody sees it
Все это видят,
Everybody
Все,
Everybody sees it but us
Все, кроме нас.
Everybody
Все,
Everybody sees it
Все это видят,
Everybody
Все,
Everybody sees it but us
Все, кроме нас.





Writer(s): Tenille Arts, Adam Wheeler, Aaron Jakob Goodvin


Attention! Feel free to leave feedback.