Pressa - Big Dog - translation of the lyrics into German

Big Dog - Pressatranslation in German




Big Dog
Großer Hund
Press Machine (Ah, Ah, Ah, Ah)
Press Machine (Ah, Ah, Ah, Ah)
I say, I say
Ich sag', Ich sag'
Times change, niggas change too
Zeiten ändern sich, Niggas ändern sich auch
I′m a big dog I don't get told what to do
Ich bin ein großer Hund, mir wird nicht gesagt, was ich tun soll
In the trap, on my birthday where were you
Im Trap-Haus, an meinem Geburtstag, wo warst du
Niggas talking niggas fucking up my mood
Niggas reden, Niggas versauen mir die Laune
Times change, niggas change too
Zeiten ändern sich, Niggas ändern sich auch
I′m a big dog I don't get told what to do
Ich bin ein großer Hund, mir wird nicht gesagt, was ich tun soll
In the trap, on my birthday where were you
Im Trap-Haus, an meinem Geburtstag, wo warst du
Niggas talking niggas fucking up my mood
Niggas reden, Niggas versauen mir die Laune
Swag man everything is brand new
Swag Mann, alles ist brandneu
I say, trap house, what you really think we do
Ich sag', Trap-Haus, was denkst du wirklich, was wir tun
I say, street smart man I never went to school
Ich sag', straßenschlau Mann, ich war nie in der Schule
Wassi dance got me feeling I got moves
Wassi-Tanz gibt mir das Gefühl, ich hab Moves drauf
I say, alcohol bring my alcohol
Ich sag', Alkohol, bring meinen Alkohol
I say, ball out the mall I don't play no basketball
Ich sag', im Einkaufszentrum protzen, ich spiel' kein Basketball
I say, money so long I could probably afford Obama
Ich sag', Geld so lang, ich könnte mir wahrscheinlich Obama leisten
I′m super gone I forgot my song was on
Ich bin total weg, ich hab vergessen, dass mein Song lief
I say
Ich sag'
Times change, niggas change too
Zeiten ändern sich, Niggas ändern sich auch
I′m a big dog I don't get told what to do
Ich bin ein großer Hund, mir wird nicht gesagt, was ich tun soll
In the trap, on my birthday where were you
Im Trap-Haus, an meinem Geburtstag, wo warst du
Niggas talking niggas fucking up my mood
Niggas reden, Niggas versauen mir die Laune
Times change, niggas change too
Zeiten ändern sich, Niggas ändern sich auch
I′m a big dog I don't get told what to do
Ich bin ein großer Hund, mir wird nicht gesagt, was ich tun soll
In the trap, on my birthday where were you
Im Trap-Haus, an meinem Geburtstag, wo warst du
Niggas talking niggas fucking up my mood
Niggas reden, Niggas versauen mir die Laune
Niggas talking niggas giving information
Niggas reden, Niggas geben Informationen weiter
Bricks they come in different forms and shapeses
Ziegelsteine (Drogen) kommen in verschiedenen Formen und Gestalten
Lil′ nigga seen a op and started blazing
Kleiner Nigga sah einen Gegner und fing an zu schießen
The ops gon tell the DJ not to play this
Die Gegner werden dem DJ sagen, das hier nicht zu spielen
Face it, they hating, they say I'm getting famous
Sieh es ein, sie hassen, sie sagen, ich werde berühmt
Them shooters got away they say it′s Nathan
Diese Schützen sind entkommen, sie sagen, es ist Nathan
Canadian, Jamaican, but sometimes play the Haitian
Kanadier, Jamaikaner, aber manchmal spiel ich den Haitianer
But don't mistake it
Aber täusch dich nicht
Cock it back on him like he Blake Griff
Spann den Hahn bei ihm, als wär' er Blake Griff
Lil' nigga leave him on the pavement
Kleiner Nigga, lass ihn auf dem Bürgersteig liegen
Head shot take him out the game if he try to play him
Kopfschuss, nimm ihn aus dem Spiel, wenn er versucht, dich zu verarschen
I squeeze for my youngins me and them we on the same shit
Ich drück ab für meine Jungs, ich und die, wir machen den gleichen Scheiß
In the city its the block where niggas feel the safest
In der Stadt ist es der Block, wo Niggas sich am sichersten fühlen
Quarter brick, Half a brick all just gave me confidence
Viertel Kilo, halbes Kilo, all das gab mir nur Selbstvertrauen
But every time i hit the mic I′m just talking shit
Aber jedes Mal, wenn ich ans Mikro gehe, rede ich nur Scheiße
But real shit these niggas don′t do shit how I do shit
Aber ehrlich, diese Niggas machen keinen Scheiß so, wie ich Scheiße mache
Shoot shit how I shoot shit
Schießen Scheiße so, wie ich Scheiße schieße
New pack then I move it
Neues Paket, dann beweg' ich es (verkaufe es)
Traphouse junkies shooting
Trap-Haus, Junkies schießen (sich Drogen)
Traphouse made a million
Trap-Haus hat 'ne Million gemacht
Rate the trap but it's so booming that I moved back in
Sie bewerten das Trap(-Haus), aber es boomt so sehr, dass ich wieder eingezogen bin
Your homies better back it
Deine Homies sollten besser dahinterstehen
They not really savage
Die sind nicht wirklich wild
They don′t really have a trey five make them do a back flip
Die haben nicht wirklich 'ne .357er, die sie einen Rückwärtssalto machen lässt
Ouu, Ayy
Ouu, Ayy
Ouu, Wait
Ouu, Warte
If them niggas took your chain on your block then you a lightweight
Wenn diese Niggas deine Kette auf deinem Block genommen haben, dann bist du ein Leichtgewicht
I'm a big dog, they scale how much my name weigh
Ich bin ein großer Hund, sie wiegen, wie viel mein Name wiegt
Hold up, Pull up on a op block do him front page
Warte mal, fahr zum Block eines Gegners, mach ihn zur Titelseite
Ouu, Ouu
Ouu, Ouu
Fuck around you slood
Mach Scheiß, du wirst erwischt
If I told you what I know I swear I′d be slooded
Wenn ich dir erzählen würde, was ich weiß, schwör' ich, ich würde verraten werden
Selling drugs in my school way
Drogen verkaufen in meiner Schulzeit
Fuck around then he food
Mach Scheiß, dann ist er erledigt






Attention! Feel free to leave feedback.