Lyrics and translation Pressa - Whatchu Thought

Whatchu Thought

I′m from the north
They say we cold
You woulda thought I Wwoulda went and bought a jacket
From a place, well life's so short
You woulda thought I woulda went and bought a casket
I don′t need nobody I'm my own savage
Nigga circle round the block
'N they don′t need no zanny

Little big nigga o.g. didn′t want it
X-d plastic, money in my pocket
Saucing watching, nigga stars flossin
Diamonds over flooding, like forgot to hit the faucet
Rob me? you lost it
One in the socket
One in the chamber so I don't need to cock-it
Bitches try to lie me, police tryna try me
Ride it off the track
Ride it off the 2-3

Niggas run up on me
Crazy send me audi
I be like a pharmacy
Ride it off the oxy
And I′m sworn to, certified block dude
Nigga slipping up we got the drop then we on you
I be in the trap with a real happen block dude
I been on a wild one 'n I don′t know if it's a part two

(They say rock star)
(Life style)
(When I make it)
(I say block star)
(Floor tile)
(Now I′m famous)
(Niggas think we playin' this)
(Wonder how I do it)
(The variation)
(With the block dude)

(By the ounces)
(Then that's when made it)
I′m from the north
They say we cold
You woulda thought I woulda went and bought a jacket
From a place, well life′s so short
You woulda thought I woulda went and bought a casket

I'm like jordan in ′93
They would've never woulda thought I made the basket
New glissan in 2017
Ima have to go ′n call it lavish
Pull up to a drop another planet
Disengage 'n′ everyday I gotta have it
Ride it in my city with my stash box laughin
Flat head screw driver just for easy access
Fly nigga, but don't take me for no fly guy
Capping on the honda, killing İt go one time

(Fly nigga, but don't take me for no fly guy)
(Capping on the honda killing it go one time)
(Gun shot)
(They say rockstar)
(Lifestyle)
(When I make it)
(I say block star)
(Floor tile)
(Now I′m famous)
(Niggas think we playin′ this)

(Wonder how I do it)
(The variation)
(With the block dude)
(By the ounces)
(Then that's when made it)

Ce que tu pensais

Je viens du Nord,
On dit qu'on est froids,
Tu aurais cru que j'irais m'acheter une veste.
D'un endroit, eh bien la vie est si courte,
Tu aurais cru que j'irais m'acheter un cercueil.
Je n'ai besoin de personne, je suis mon propre sauvage.
On tourne en rond,
Et on n'a pas besoin de Xanax.

Le petit grand, l'OG, n'en voulait pas.
Du plastique ecstasy, de l'argent dans ma poche.
Je regarde la sauce, les stars qui brillent.
Les diamants débordent, comme si j'avais oublié de fermer le robinet.
Me voler ? Tu as perdu la tête.
Une dans la tempe.
Une dans la chambre, donc pas besoin de la charger.
Les filles essaient de me mentir, la police essaie de me piéger.
Je la chevauche hors des rails.
Je la chevauche sur la 2x3 voies.

Des gars me courent après.
Comme des fous, ils m'envoient une Audi.
Je suis comme une pharmacie.
Je la conduis sous oxy.
Et je le jure, je suis un mec du quartier certifié.
Si un gars dérape, on a l'info et on est sur lui.
Je suis dans le piège avec un vrai dur du quartier.
J'ai été sur une folle aventure et je ne sais pas s'il y aura une deuxième partie.

(Ils disent rock star)
(Style de vie)
(Quand j'y arriverai)
(Je dis star du quartier)
(Carrelage au sol)
(Maintenant je suis célèbre)
(Les gars pensent qu'on joue à ça)
(Ils se demandent comment je fais)
(La variation)
(Avec le mec du quartier)

(Par onces)
(C'est là que j'ai réussi)
Je viens du Nord,
On dit qu'on est froids,
Tu aurais cru que j'irais m'acheter une veste.
D'un endroit, eh bien la vie est si courte,
Tu aurais cru que j'irais m'acheter un cercueil.

Je suis comme Jordan en 93,
Ils n'auraient jamais cru que j'avais réussi le panier.
Nouvelle Mercedes Classe S en 2017,
Je vais devoir l'appeler "somptueuse".
Se garer sur une autre planète,
Débrayer, et je dois l'avoir tous les jours.
Je la conduis dans ma ville avec ma boîte à billets en riant.
Un tournevis plat pour un accès facile.
Mec stylé, mais ne me prends pas pour un de ces beaux parleurs.
Je roule sur la Honda, je la tue en beauté, une fois pour toutes.

(Mec stylé, mais ne me prends pas pour un de ces beaux parleurs.)
(Je roule sur la Honda, je la tue en beauté, une fois pour toutes.)
(Coup de feu)
(Ils disent rock star)
(Style de vie)
(Quand j'y arriverai)
(Je dis star du quartier)
(Carrelage au sol)
(Maintenant je suis célèbre)
(Les gars pensent qu'on joue à ça)

(Ils se demandent comment je fais)
(La variation)
(Avec le mec du quartier)
(Par onces)
(C'est là que j'ai réussi)