Lyrics and translation Pressa - Yellow Tape
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Used
to
play
in
block
as
I
got
older
hit
the
trap
more
J'avais
l'habitude
de
jouer
dans
le
quartier,
mais
en
grandissant,
j'ai
passé
plus
de
temps
dans
le
piège.
Stick
up
in
the
car
gat
me
jumping
out
the
front
door
J'ai
un
flingue
dans
la
voiture,
et
je
saute
par
la
porte
avant.
Where
am
from
don′t
be
sleeping
by
my
corner
store
D'où
je
viens,
ne
dors
pas
près
de
mon
épicerie.
Both
my
niggas
lost
they
eye
on
the
turmoil
Mes
deux
potes
ont
perdu
l'oeil
dans
la
tourmente.
Niggas
wanna
sign
me
couldn't
sign
me
Les
mecs
voulaient
me
signer,
mais
ils
n'ont
pas
pu.
My
whole
hood
gotta
eat
you
couldn′t
feed
me
Tout
mon
quartier
doit
manger,
tu
ne
pouvais
pas
me
nourrir.
Them
shooter
in
your
block
they
sent
by
Weegee
Ces
tireurs
dans
ton
quartier
sont
envoyés
par
Weegee.
I
need
a
house
by
the
hills
like
I'm
Reese
J'ai
besoin
d'une
maison
sur
les
collines,
comme
Reese.
And
Resee
that's
my
n-
he
only
block
bust
Et
Resee,
c'est
mon
pote,
il
ne
fait
que
des
dérapages.
My
n-
make
it
happen
like
I
ain′t
one
Mon
pote
fait
en
sorte
que
ça
arrive,
comme
si
je
n'étais
pas
un.
Lil
n-
sell
anything
I
get
my
hands
on
Petit
pote,
je
vendrais
n'importe
quoi
que
je
trouve.
Just
like
my
Samsung
I
had
to
turn
my
sav
on
Tout
comme
mon
Samsung,
j'ai
dû
allumer
mon
économiseur.
And
I,
I
live
my
life
on
the
hurry
Et
moi,
je
vis
ma
vie
à
la
hâte.
I
say,
trap
phone
gat
me
in
and
out
of
Surrey
Je
te
dis,
le
téléphone
du
piège
m'a
fait
entrer
et
sortir
de
Surrey.
Unnecessary
to
be
bragging
bout
my
money
Pas
besoin
de
se
vanter
de
mon
argent.
But
I
go
shopping
every
week
just
to
shit
on
everybody
Mais
je
vais
faire
les
magasins
chaque
semaine
juste
pour
te
faire
chier.
And
I
take
your
b-
to
the
mountain
watch
the
sunset
Et
je
t'emmène,
mon
bébé,
à
la
montagne
pour
regarder
le
coucher
du
soleil.
Big
dawg
name
a
n-
I
ain′t
son
yet
Grand
chien,
nomme
un
mec
que
je
n'ai
pas
encore
mis
à
terre.
Bullet
to
his
face
and
his
v-neck
Une
balle
dans
sa
gueule
et
son
col
roulé.
And
I
was
robbing
n-
out
on
recess
Et
je
volais
les
mecs
pendant
la
récréation.
Yellow
tape
yellow
tape
(Press)
Ruban
jaune,
ruban
jaune
(Press)
And
police
round
the
corner
don't
even
mean
none
Et
la
police
au
coin
de
la
rue
ne
veut
rien
dire.
And
n-
seen
so
much
don′t
even
see
none
Et
les
mecs
ont
vu
tellement
de
choses
qu'ils
ne
voient
plus
rien.
My
n-
sell
your
life
with
no
refund
Mon
pote
vendra
ta
vie
sans
remboursement.
Plug
the
fuck
what
your
boss
say
(Press)
Branche-le,
qu'est-ce
que
ton
patron
dit
(Press)
I'm
the
reason
why
she
backstage
Je
suis
la
raison
pour
laquelle
elle
est
en
coulisses.
′Cause
when
she
gone
for
the
charle
(Press)
Parce
que
quand
elle
est
partie
pour
le
charle
(Press)
I'm
the
reason
why
the
block
they
Je
suis
la
raison
pour
laquelle
le
quartier
est...
I′m
the
reason
why
the
trap
pay
Je
suis
la
raison
pour
laquelle
le
piège
paie.
Reason
why
they
get
up
in
the
morning
and
say
f-
say
Raison
pour
laquelle
ils
se
lèvent
le
matin
et
disent
"f-
dis-le".
Seeking
on
a
off
day
(La,
la,
la)
Cherchant
un
jour
de
congé
(La,
la,
la).
N-
want
smoke
he
get
a
astray
Le
mec
veut
de
la
fumée,
il
prend
un
cendrier.
Where
I'm
from
I
keep
a
gun
this
so
bad
D'où
je
viens,
je
garde
un
flingue,
c'est
tellement
mauvais.
So
why
these
n-
wrecking
with
a
mask?
Alors
pourquoi
ces
mecs
se
font-ils
défoncer
avec
un
masque
?
They
go
down
right
where
you
dash
Ils
tombent
là
où
tu
fonces.
Should
a
n-
jump
in
a
cab
Un
mec
devrait
sauter
dans
un
taxi.
Now
I'm
switching
up
in
cab
Maintenant,
je
change
de
taxi.
And
I
switch
you
up
all
type
of
sh-
Et
je
te
change
de
toutes
sortes
de...
Now
switch
up
my
man′s
(Eh)
Maintenant,
change-moi
mon
homme
(Eh)
Momma
used
to
dip
up
in
my
stash
Maman
avait
l'habitude
de
tremper
dans
mon
stock.
Where
I′m
from
is
them
n-
get
you
mad
by
22
strap
D'où
je
viens,
ces
mecs
te
rendent
fou
avec
un
22
strap.
That
body
make
you
a
Maddie
Ce
corps
fait
de
toi
une
Maddie.
Yellow
tape
yellow
tape
(Press)
Ruban
jaune,
ruban
jaune
(Press)
I'm
the
reason
its
a
man
down
Je
suis
la
raison
pour
laquelle
il
y
a
un
homme
au
sol.
Yellow
tape
yellow
tape
(Press)
Ruban
jaune,
ruban
jaune
(Press)
I′m
the
reason
why
the
trap
boom
Je
suis
la
raison
pour
laquelle
le
piège
boom.
I'm
the
reason
why
his
man
gone
Je
suis
la
raison
pour
laquelle
son
homme
est
parti.
I′m
the
reason
why
his
man
gone
Je
suis
la
raison
pour
laquelle
son
homme
est
parti.
Used
to
play
in
block
I
got
older
hit
the
trap
more
J'avais
l'habitude
de
jouer
dans
le
quartier,
mais
en
grandissant,
j'ai
passé
plus
de
temps
dans
le
piège.
Stick
up
in
the
car
gat
me
jumping
out
the
front
door
J'ai
un
flingue
dans
la
voiture,
et
je
saute
par
la
porte
avant.
Where
I'm
from
don′t
be
sleeping
by
my
corner
store
D'où
je
viens,
ne
dors
pas
près
de
mon
épicerie.
Both
my
niggas
lost
they
eye
on
the
turmoil
Mes
deux
potes
ont
perdu
l'oeil
dans
la
tourmente.
Niggas
wanna
sign
me
couldn't
sign
me
couldn't
sign
me
Les
mecs
voulaient
me
signer,
mais
ils
n'ont
pas
pu,
ils
n'ont
pas
pu.
My
whole
hood
gotta
eat
you
couldn′t
feed
me
Tout
mon
quartier
doit
manger,
tu
ne
pouvais
pas
me
nourrir.
Them
shooters
on
your
block
they
sent
by
Weegee
Ces
tireurs
dans
ton
quartier
sont
envoyés
par
Weegee.
I
need
a
house
on
the
hill
like
I′m
Reese
J'ai
besoin
d'une
maison
sur
les
collines,
comme
Reese.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.