Lyrics and translation Pressha - Splackavellie (radio mix)

Splackavellie (radio mix)

You know there comes a period in every womans life
When she gets frustrated or fed up with her man
And all his silly hangups, you know a woman needs a man
That doesn't come with any drama behind it you know
Someone that could just love her down with no strings attached
And his name is Splackavellie

Tell me what kind of superman
Would take you in his bedroom, baby?
And hit you with some front back and side to side
Like hydrolics on a stormy night
And break you off sumthin' proper like

Ain't no need for you to perpertrate
'Cause he will accomadate
And you will aprecciate tha way he flips you up
Down and round and round in and out and make you scream and shout
Shortie put your thang down down down

He ain't ya boyfriend, he ain't ya husband
Just sumbody you can call when your body needs a fix
He'll put you in tha mix, den you'll hear him askin'
"What's my name? Say my name"
Splackavellie

Every woman needs her own Splackavellie
A brotha she can call when her man ain't doin' her right
He can work it all night until tha morning light
Make her feel right right right

Every woman needs that one Splackavellie
A brotha she can call when her man ain't doin' her right
He can work it all night until tha morning light
Make her feel right right right

Tell me what kind of superman
Would make you feel good with his mouth?
And kiss you from your earring to your bellychain
Then go down a little further mayn
It's all right, baby, ain't no shame

Drop tha top on his Mercedes Benz
So her legs can feel tha wind
As he hits again and again and again
It's all good yeah, because I'm 'bout it, 'bout it baby
I'm 'bout it, 'bout it baby

He ain't ya boyfriend, he ain't ya husband
Just sumbody you can call when your body needs a fix
He'll put you in tha mix, den you'll hear him askin'
"What's my name? Spell my name"
Splackavellie

Every woman needs her own Splackavellie
A brotha she can call when her man ain't doin' her right
He can work it all night until tha morning light
Make her feel right right right

Every woman needs that one Splackavellie
A brotha she can call when her man ain't doin' her right
He can work it all night until tha morning light
Make her feel right right right

Sounds so good, sounds so good when you [Incomprehensible]
Yeah

What's my name? Spell my name, yeah
S P L A C K A V E L L I E
Splackavellie [Incomprehensible]

I don't think you need me, no
You don't need me, no

Every woman needs that one Splackavellie
A brotha she can call when her man ain't doin' her right
He can work it all night until tha morning light
Make her feel right right right

Splackavellie (radio mix)

Tu sais, il y a un moment dans la vie de chaque femme
Où elle est frustrée ou en a assez de son homme
Et de tous ses petits tracas, tu sais, une femme a besoin d'un homme
Qui n'apporte pas de drames avec lui, tu vois
Quelqu'un qui pourrait simplement l'aimer sans rien attendre en retour
Et son nom est Splackavellie

Dis-moi quel genre de super-héros
T'emmènerait dans sa chambre, ma chérie ?
Et te ferait bouger d'avant en arrière et de côté
Comme des vérins hydrauliques dans une nuit d'orage
Et te ferait passer un moment inoubliable

Pas besoin de t'exciter
Parce qu'il va s'adapter
Et tu apprécieras la façon dont il te retourne
En haut et en bas, en rond et en rond, dedans et dehors, et te faire crier
Ma belle, fais-le bouger, bouger, bouger

Il n'est pas ton petit ami, il n'est pas ton mari
C'est juste quelqu'un que tu peux appeler quand ton corps a besoin d'une dose
Il te mettra dans le mix, et tu l'entendras te demander
'Quel est mon nom ? Dis mon nom'
Splackavellie

Chaque femme a besoin de son propre Splackavellie
Un mec qu'elle peut appeler quand son homme ne la traite pas bien
Il peut s'en donner à cœur joie toute la nuit jusqu'à l'aube
La faire se sentir bien, bien, bien

Chaque femme a besoin de ce Splackavellie
Un mec qu'elle peut appeler quand son homme ne la traite pas bien
Il peut s'en donner à cœur joie toute la nuit jusqu'à l'aube
La faire se sentir bien, bien, bien

Dis-moi quel genre de super-héros
Te ferait te sentir bien avec sa bouche ?
Et t'embrasser de ton boucle d'oreille à ta chaîne de ventre
Puis descendre un peu plus bas, mon chéri
C'est bon, ma chérie, pas de honte

Il baisse le toit de sa Mercedes Benz
Pour que tes jambes sentent le vent
Alors qu'il la met encore et encore et encore
Tout va bien, ouais, parce que je suis dans le coup, dans le coup, ma chérie
Je suis dans le coup, dans le coup, ma chérie

Il n'est pas ton petit ami, il n'est pas ton mari
C'est juste quelqu'un que tu peux appeler quand ton corps a besoin d'une dose
Il te mettra dans le mix, et tu l'entendras te demander
'Quel est mon nom ? Épelle mon nom'
Splackavellie

Chaque femme a besoin de son propre Splackavellie
Un mec qu'elle peut appeler quand son homme ne la traite pas bien
Il peut s'en donner à cœur joie toute la nuit jusqu'à l'aube
La faire se sentir bien, bien, bien

Chaque femme a besoin de ce Splackavellie
Un mec qu'elle peut appeler quand son homme ne la traite pas bien
Il peut s'en donner à cœur joie toute la nuit jusqu'à l'aube
La faire se sentir bien, bien, bien

Ça sonne si bien, ça sonne si bien quand tu [Incompréhensible]
Ouais

Quel est mon nom ? Épelle mon nom, ouais
S P L A C K A V E L L I E
Splackavellie [Incompréhensible]

Je ne pense pas que tu aies besoin de moi, non
Tu n'as pas besoin de moi, non

Chaque femme a besoin de ce Splackavellie
Un mec qu'elle peut appeler quand son homme ne la traite pas bien
Il peut s'en donner à cœur joie toute la nuit jusqu'à l'aube
La faire se sentir bien, bien, bien