Presuntos Implicados - Esta Ocurriendo (A dueto con Santiago Cruz) - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Presuntos Implicados - Esta Ocurriendo (A dueto con Santiago Cruz) - En Vivo




Esta Ocurriendo (A dueto con Santiago Cruz) - En Vivo
Это происходит (дуэт с Сантьяго Крусом) - вживую
Esta ocurriendo aquel error de ayer y tanta luz desde el poniente
Это происходит, та же ошибка, что и вчера, и столько света с запада.
Esta ocurriendo que te han vuelto un ser a mis ojos transparente
Это происходит, ты снова стала в моих глазах прозрачной.
La elección de no pedir perdón no es buena solución
Решение не просить прощения не лучшее решение,
Para huir, para escapar, para acabar con nosotros dos.
Чтобы убежать, чтобы скрыться, чтобы покончить с нами обоими.
Esta ocurriendo que el otoño es la estación imprevisible,
Это происходит, осень непредсказуемое время года,
Que el espejo te devuelve un ser que ya no es imprescindible
Зеркало отражает существо, которое больше не является незаменимым.
Esta ocurriendo que ahora y siempre habrá quien pierda una ocasión.
Это происходит, и сейчас, и всегда найдется тот, кто упустит свой шанс.
Si era tan grande, tan grande dale un buen adiós
Если это было так важно, так важно, попрощайся как следует.
Si era tan grande, grande dignifícalo
Если это было так важно, так важно, придай этому значение.
Voy caminando, ando y mis destinos son
Я иду, бреду, и мои цели это
Sueños, cantos, gente amor llegaré sin tu compasión
Мечты, песни, люди, любовь, я доберусь без твоей жалости.
Esta ocurriendo que me hablan de ti y mis ojos se enmudecen
Это происходит, мне говорят о тебе, и мои глаза немеют.
Esta ocurriendo que un cariño así se le entrega a quien merece
Это происходит, такую любовь отдают тому, кто ее заслуживает.
Esta ocurriendo que la vida da a cada quien lugar
Это происходит, жизнь каждому дает свое место,
Para huir, para escapar, para acabar, que tus sueños se cumplan.
Чтобы убежать, чтобы скрыться, чтобы покончить, чтобы твои мечты сбылись.
Si era tan grande, tan grande, dale un buen adiós
Если это было так важно, так важно, попрощайся как следует.
Si era tan grande, grande, dignifícalo
Если это было так важно, так важно, придай этому значение.
Voy caminando, ando y mis destinos son
Я иду, бреду, и мои цели это
Sueños, cantos, gente amor llegare sin tu compasión...
Мечты, песни, люди, любовь, я доберусь без твоей жалости...
Voy caminando, ando y mis destinos son
Я иду, бреду, и мои цели это
Sueños, cantos, gente amor llegare sin tu compasión,
Мечты, песни, люди, любовь, я доберусь без твоей жалости,
Llegare sin tu compasión...
Доберусь без твоей жалости...





Writer(s): Ignacio Mano Guillen


Attention! Feel free to leave feedback.