Presuntos Implicados - Llovió - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Presuntos Implicados - Llovió - En Vivo




Llovió - En Vivo
Пролился дождь - Live
Una pequeña lluvia cayó
Небольшой дождь пролился
Sobre nuestro pequeño amor
На нашу маленькую любовь
Y gota a gota el día se perdió
И капля за каплей день потерян
Indefenso ante la oscuridad
Беззащитный перед темнотой
Una pequeña lluvia y yo
Небольшой дождь и я
Desnuda bajo el agua estoy
Раздетая под дождем стою
Ante las lágrimas, ante el adiós
Перед слезами, перед прощанием
Indefensa frente al frío y la tormenta
Беззащитная перед холодом и бурей
Frente al sueño del amor
Перед сном любви
Como gota en movimiento, contra el viento
Как капля в движении, против ветра
Y en silencio, te he de olvidar
И в тишине я тебя забуду
Llovió sobre mis besos
Пролился дождь на мои поцелуи
Llovió y el cielo me regaló
Пролился, и небо подарило мне
Lluvia y silencio
Дождь и тишину
Llovió, llovió, oh, ohh
Пролился, пролился, о, оуу
Pequeñas huellas de tu amor
Маленькие следы твоей любви
Que roto en mil pedazos cae
Что, разбитая на тысячу кусочков, падает
Como la lluvia lo hace sobre el mar
Как дождь на море
Se confunden, se entregan y se unen
Они путаются, сдаются и соединяются
No queda de ella más
Ничего от нее не осталось
Que el recuerdo de un momento
Кроме воспоминания о мгновении
Y en silencio, bajo la lluvia
И в тишине, под дождем
Te he de olvidar
Я тебя забуду
Vosotros
Вы же
(Llovió) sobre mis besos
(Пролился) на мои поцелуи
(Llovió) y el cielo (me regaló)
(Пролился) и небо (подарило мне)
Lluvia y silencio
Дождь и тишину
(Llovió), y otra vez (llovió)
(Пролился), и снова (пролился)
Llovió sobre mis besos
Пролился дождь на мои поцелуи
Llovió y el cielo me regaló
Пролился, и небо подарило мне
Llovió, llovió, oh, llovió
Пролился, пролился, о, пролился
Tara ta ta ta eh
Тара та та та эх
Ieh eh eh
Иэ эх эх





Writer(s): Juan Luis Gimenez Munoz, Ignacio Mano Guillen, Soledad Gimenez Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.