Lyrics and translation Presuntos Implicados - Todo Corazón

Todo Corazón

¡Oh! pobre corazón, cómo olvidará.
¡Oh! pobre corazón, cómo vivirá.
Sin este amor de fuego
Sin esos ojos dueños de arboleda y miel.
Sin ese instante de ayer
En el que fue mi compañero infiel.

¡Oh! pobre corazón, cómo viviré
¡Oh! pobre corazón, enloqueceré.
Si el sueño se detiene
Si su cuerpo no viene
A reposar en mí, sin ese instante de amor
En el que fui todo corazón.
Tú quedaste en silencio
Y lloró mi pobre corazón.

Tout mon Cœur

Oh! pauvre cœur, comment oublieras-tu.
Oh! pauvre cœur, comment vivras-tu.
Sans cet amour de feu
Sans ces yeux, propriétaires de bois et de miel.
Sans ce moment d'hier
Où tu as été mon compagnon infidèle.

Oh! pauvre cœur, comment vivrai-je
Oh! pauvre cœur, je deviendrai fou.
Si le rêve s'arrête
Si ton corps ne vient pas
Se reposer en moi, sans ce moment d'amour
Où j'étais tout mon cœur.
Tu es resté silencieux
Et mon pauvre cœur a pleuré.