Lyrics and translation Presuntos Implicados - Todo Corazón

Todo Corazón

¡Oh! pobre corazón, cómo olvidará.
¡Oh! pobre corazón, cómo vivirá.
Sin este amor de fuego
Sin esos ojos dueños de arboleda y miel.
Sin ese instante de ayer
En el que fue mi compañero infiel.

¡Oh! pobre corazón, cómo viviré
¡Oh! pobre corazón, enloqueceré.
Si el sueño se detiene
Si su cuerpo no viene
A reposar en mí, sin ese instante de amor
En el que fui todo corazón.
Tú quedaste en silencio
Y lloró mi pobre corazón.

Всё сердце

О, бедное сердце, как же оно забудет.
О, бедное сердце, как же оно будет жить.
Без этой огненной любви,
Без этих глаз, владеющих рощей и мёдом.
Без того мгновения вчерашнего дня,
В котором ты была моей неверной спутницей.

О, бедное сердце, как же я буду жить.
О, бедное сердце, я сойду с ума.
Если сон остановится,
Если твое тело не придет
Успокоиться во мне, без того мгновения любви,
В котором я был весь — сердце.
Ты осталась в молчании,
И плакало мое бедное сердце.