Presuntos Implicados - Icaro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Presuntos Implicados - Icaro




Icaro
Икар
Ícaro
Икар
Como un pequeño dios
Как маленький бог
Desafiando al sol
Бросающий вызов солнцу
Y ahora yo
И я сейчас
Que soy joven gorrión
Подобен молодому воробью
Y quiero el nido abandonar
И хочу покинуть гнездо
Y aunque a veces me asuste volar
И хотя иногда я боюсь летать
Lejos del cobijo de un hogar
Вдали от укрытия дома
que habrá un viento cálido más
Я знаю, что еще будет теплый ветер
Para dejarme llevar
Который поднимет меня
Ícaro
Икар
Como un pequeño dios
Как маленький бог
Desafiando a todo un sol
Бросающий вызов солнцу
Y se marchó
И он ушел
Tan alto como un vendaval
Так высоко, как шквал
Tan lejos como una canción
Так далеко, как песня
Mas envidioso el sol le abrazó
Но завистливое солнце обняло его
Derritiendo en cera su valor
Растопив его воск в качестве наказания
Y aunque le fue advertida la lección
И хотя предостережение прозвучало
Ícaro se derrumbó
Икар рухнул
Se derrumbó
Рухнул
Ícaro se derrumbó,
Икар рухнул, да
Se derrumbó
Рухнул
Y volaré bajito a ras de suelo
И я буду летать низко над землей
(Como pluma el viento me llevará)
(Как перышко, меня унесет ветер)
Y sin perder de vista el horizonte
И не спуская глаз с горизонта
(Como pluma el viento me llevará)
(Как перышко, меня унесет ветер)
Yo volaré bajito a ras de suelo
Я буду летать низко над землей
(Como pluma el viento me llevará)
(Как перышко, меня унесет ветер)
Sin perder de vista el horizonte
Не спуская глаз с горизонта
(Como pluma el viento me llevará)
(Как перышко, меня унесет ветер)
Y ahora yo
И я сейчас
Que soy pequeño gorrión
Подобен молодому воробью
Y quiero el nido abandonar
И хочу покинуть гнездо
Y siento que
И я чувствую, что
No debo estar más
Мне больше не стоит быть здесь





Writer(s): Lara Ana C


Attention! Feel free to leave feedback.