Lyrics and translation Preta Gil - Batom

Batom

Passo e repasso se posso retorno
Eu canto de noite de dia eu durmo
Busco e não troco o quente por morno

Do meu espelho escondo o mistério
Aquilo que eu digo nem sempre é sincero
Não prometo nada também não espero

Eu vou
Abro a porta e vou
Do meu jeito eu vou
Tudo certo
Brilho e batom
Quando o amor me chamar

Aa-aaaaa
Aa-aaaaa
Aa-aaaaa
Aa-aaaaa

Ponho e reponho um novo vestido
Pra cada sonho, pra cada pedido
Faço e desfaço o que for preciso

Minto e desminto o humor eu invento
Se perco ou ganho nunca me arrependo
Quando eu quero me dou cem por cento

Eu vou
Abro a porta e vou
Do meu jeito eu vou
Tudo certo
Brilho e batom
Quando o amor me chamar

Sei que eu vou
Abro a porta e vou
Do meu jeito eu vou
Tudo certo
Brilho e batom
Quando o amor me chamar

Aa-aaaaa
Aa-aaaaa
Aa-aaaaa
Aa-aaaaa

Eu vou
Abro a porta e vou
Do meu jeito eu vou
Tudo certo
Brilho e batom
Quando o amor me chamar

Sei que eu vou
Abro a porta e vou
Do meu jeito eu vou
Tudo certo
Brilho e batom
Quando o amor me chamar

Rouge à lèvres

Je fais et refais si je peux revenir
Je chante la nuit, le jour je dors
Je cherche et ne change pas le chaud pour le tiède

Je cache le mystère de mon miroir
Ce que je dis n'est pas toujours sincère
Je ne promets rien, je n'attends rien non plus

Je vais
J'ouvre la porte et je vais
A ma façon, je vais
Tout est bon
Éclat et rouge à lèvres
Quand l'amour m'appellera

Aa-aaaaa
Aa-aaaaa
Aa-aaaaa
Aa-aaaaa

Je mets et remets une nouvelle robe
Pour chaque rêve, pour chaque demande
Je fais et défais ce qui est nécessaire

Je mens et démens, j'invente l'humour
Si je perds ou si je gagne, je ne regrette jamais
Quand je veux, je me donne à cent pour cent

Je vais
J'ouvre la porte et je vais
A ma façon, je vais
Tout est bon
Éclat et rouge à lèvres
Quand l'amour m'appellera

Je sais que je vais
J'ouvre la porte et je vais
A ma façon, je vais
Tout est bon
Éclat et rouge à lèvres
Quand l'amour m'appellera

Aa-aaaaa
Aa-aaaaa
Aa-aaaaa
Aa-aaaaa

Je vais
J'ouvre la porte et je vais
A ma façon, je vais
Tout est bon
Éclat et rouge à lèvres
Quand l'amour m'appellera

Je sais que je vais
J'ouvre la porte et je vais
A ma façon, je vais
Tout est bon
Éclat et rouge à lèvres
Quand l'amour m'appellera