Lyrics and translation Preta Gil - Doce Mel (Bom Estar Com Você) - Ao Vivo

Doce Mel (Bom Estar Com Você) - Ao Vivo

Bom estar com você
Brincar com você
Deixar correr solto
O que a gente quiser
Em qualquer faz-de-conta
A gente apronta
É bom ser moleque
Enquanto puder
Ser super-humano
Boneco de pano
Menino ou menina
Que sabe o que quer
Se tudo o que é livre
É super incrível
Tem cheiro de bala
Capim e chulé
Doce, doce, doce
A vida é um doce, vida é mel
Que escorre da boca, feito um doce
Pedaço do céu
Doce, doce, doce
A vida é um doce, vida é mel
Que escorre da boca, feito um doce
Pedaço do céu
Bom estar com você
Brincar com você
Deixar correr solto
O que a gente quiser
Em qualquer faz-de-conta
A gente apronta
É bom ser moleque
Enquanto puder
Ser super-humano
Boneco de pano
Menino ou menina
Que sabe o que quer
Se tudo o que é livre
É super incrível
Tem cheiro de bala
Capim e chulé
Doce, doce, doce...

Сладкий Мёд (Хорошо быть с тобой) - Концертная запись

Хорошо быть с тобой,
Играть с тобой,
Позволить себе волю,
Делать, что захочется,
В любой игре,
Мы шалим,
Хорошо быть ребенком,
Пока это возможно,
Быть супергероем,
Тряпичной куклой,
Мальчиком или девочкой,
Которые знают, чего хотят.
Если всё, что свободно,
Супер невероятно,
Пахнет конфетами,
Травой и потными ногами.
Сладко, сладко, сладко,
Жизнь - это сладость, жизнь - это мёд,
Который стекает с губ, как сладкий,
Кусочек неба.
Сладко, сладко, сладко,
Жизнь - это сладость, жизнь - это мёд,
Который стекает с губ, как сладкий,
Кусочек неба.
Хорошо быть с тобой,
Играть с тобой,
Позволить себе волю,
Делать, что захочется,
В любой игре,
Мы шалим,
Хорошо быть ребенком,
Пока это возможно,
Быть супергероем,
Тряпичной куклой,
Мальчиком или девочкой,
Которые знают, чего хотят.
Если всё, что свободно,
Супер невероятно,
Пахнет конфетами,
Травой и потными ногами.
Сладко, сладко, сладко...