Preta Gil - Espelhos d'água - translation of the lyrics into German

Espelhos d'água - Preta Giltranslation in German




Espelhos d'água
Wasserspiegel
Os seus olhos são espelhos d′água
Deine Augen sind Wasserspiegel
Brilhando você pra qualquer um
Strahlend zeigst du dich jedem
Hum, por onde esse amor andava
Hm, wo war nur diese Liebe
Que não quis você de jeito algum?
Die dich nicht wollte, ganz egal wie?
Hum, que vontade de ter você
Hm, wie sehr ich dich begehre
Que vontade de perguntar
Wie sehr ich fragen möchte
Ah, se ainda é cedo
Ah, ob es noch zu früh ist
Hum, que vontade de merecer
Hm, wie sehr ich es verdienen will
Um cantinho do seu olhar
Eine Ecke deines Blicks
Ah, mas tenho medo
Ah, doch ich habe Angst
Os seus olhos são espelhos d'água
Deine Augen sind Wasserspiegel
Brilhando você pra qualquer um
Strahlend zeigst du dich jedem
Hum, por onde esse amor andava
Hm, wo war nur diese Liebe
Que não quis você de jeito algum?
Die dich nicht wollte, ganz egal wie?
Hum, que vontade de ter você
Hm, wie sehr ich dich begehre
Que vontade de perguntar
Wie sehr ich fragen möchte
Ah, se ainda é cedo
Ah, ob es noch zu früh ist
Hum, que vontade de merecer
Hm, wie sehr ich es verdienen will
Um cantinho do seu olhar
Eine Ecke deines Blicks
Ah, mas tenho medo
Ah, doch ich habe Angst
Hum, que vontade de ter você
Hm, wie sehr ich dich begehre
Que vontade de perguntar
Wie sehr ich fragen möchte
Ah, se ainda é cedo
Ah, ob es noch zu früh ist
Hum, que vontade de merecer
Hm, wie sehr ich es verdienen will
Um cantinho do seu olhar
Eine Ecke deines Blicks
Ah, mas tenho medo
Ah, doch ich habe Angst
Ah, se ainda é cedo
Ah, ob es noch zu früh ist
Ah, mas tenho medo
Ah, doch ich habe Angst





Writer(s): Rabello Claudio, Dalto


Attention! Feel free to leave feedback.