Preta Gil - Eu e Você, Você e Eu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Preta Gil - Eu e Você, Você e Eu




Eu e Você, Você e Eu
Я и ты, ты и я
Nós dois no meio da rua
Мы вдвоем посреди улицы
Eu falava pra você
Я говорила тебе
Melhor é ficar na sua
Лучше оставаться на своем месте
Que é pra gente se entender
Чтобы мы могли понять друг друга
Um fato consumado
Свершившийся факт
Julieta e Romeu
Джульетта и Ромео
Éramos namorados
Мы были влюблены
Não sei o que aconteceu
Не знаю, что случилось
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Nós dois no meio da rua
Мы вдвоем посреди улицы
Eu falava pra você
Я говорила тебе
Melhor é ficar na sua
Лучше оставаться на своем месте
Que é pra gente se entender
Чтобы мы могли понять друг друга
Um fato consumado
Свершившийся факт
Julieta e Romeu
Джульетта и Ромео
Éramos namorados
Мы были влюблены
Não sei o que aconteceu
Не знаю, что случилось
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Desde o verão passado
С прошлого лета
O seu corpo bronzeado me dizia como é bom te ver
Твое загорелое тело говорило мне, как хорошо тебя видеть
E com você do lado
И с тобой рядом
Sei o significado do que é viver
Я знаю смысл жизни
Eu encontrei uma rosa
Я нашла розу
Ela tinha o perfume que lembrava o seu
У нее был аромат, напоминающий твой
Como se fosse prova
Как будто доказательство
O vestido cor de rosa que você me deu
Розового платья, которое ты мне подарил
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Mas o que que aconteceu hein?
Но что же случилось, а?
Zuinca no cavaco, olha que gostoso
Зуинка на кавакиньо, как это здорово!
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Desde o verão passado
С прошлого лета
O seu corpo bronzeado me dizia como é bom te ver
Твое загорелое тело говорило мне, как хорошо тебя видеть
E com você do lado
И с тобой рядом
Sei o significado do que é viver
Я знаю смысл жизни
Eu encontrei uma rosa
Я нашла розу
Ela tinha o perfume que lembrava o seu
У нее был аромат, напоминающий твой
Como se fosse prova
Как будто доказательство
O vestido cor de rosa que você me deu
Розового платья, которое ты мне подарил
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло
Eu e você, você e eu
Я и ты, ты и я
Todo mundo sabendo o que aconteceu
Все знают, что произошло





Writer(s): Augusto Conceicao, Elivandro Ramos Chagas, Fabio Alcantara Zachariadhes D Santos


Attention! Feel free to leave feedback.