Lyrics and translation Preta Gil - Horas

Horas

Eu tava sentada de pernas cruzadas
Com olhos fechados
Cabeça vazia
Sem pensar em nada
Cinco horas sentada na beira do mar
Cinco horas sentada na beira do mar

Distante das guerras
Distante do Mundo
Distante de tudo

Cinco horas sentada na beira do mar
Cinco horas sentada na beira do mar

O vento beijava
O sol se escondia
O tempo corria
Então percebia
É o amor, ele chegou

A boca fechada
Eu tava sorrindo
A paz nos sentidos
A onda batia
O vento beijava
O sol se escondia
O tempo corria
A noite surgia
Eu não percebia
É o amor, ele chegou
Esqueça toda a dor

Часы

Я сидела, скрестив ноги,
С закрытыми глазами,
Пустая голова,
Ни о чем не думала.
Пять часов сидела на берегу моря,
Пять часов сидела на берегу моря.

Вдали от войн,
Вдали от мира,
Вдали от всего.

Пять часов сидела на берегу моря,
Пять часов сидела на берегу моря.

Ветер ласкал,
Солнце пряталось,
Время бежало,
И я поняла,
Это любовь, она пришла.

Губы сомкнуты,
Я улыбалась,
Умиротворение в чувствах,
Волна накатывала,
Ветер ласкал,
Солнце пряталось,
Время бежало,
Ночь наступала,
Я не замечала,
Это любовь, она пришла.
Забудь всю боль.