Preta Gil - Muito Perigoso - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Preta Gil - Muito Perigoso - Ao Vivo




Muito Perigoso - Ao Vivo
Очень опасно - Живое исполнение
Ficar perto de você
Быть рядом с тобой
Pode ser muito perigoso
Может быть очень опасно.
Se isso acontecer de novo
Если это случится снова,
Não sei se vou resistir
Не знаю, смогу ли устоять.
Ficar longe de você
Быть вдали от тебя
É ficar longe do pecado
Значит быть вдали от греха.
Mesmo querendo o contrário
Хотя я хочу обратного,
Acho melhor te esquecer
Лучше тебя забыть.
Ficar perto de você
Быть рядом с тобой
Pode ser muito perigoso
Может быть очень опасно.
Se isso acontecer de novo
Если это случится снова,
Não sei se vou resistir
Не знаю, смогу ли устоять.
Ficar longe de você
Быть вдали от тебя
É ficar longe do pecado
Значит быть вдали от греха.
Mesmo querendo o contrário
Хотя я хочу обратного,
Acho melhor te esquecer
Лучше тебя забыть.
Amanhã, depois
Завтра, потом,
Posso até sofrer
Я могу даже страдать.
Se você se for não sei o que pode acontecer
Если ты уйдешь, не знаю, что может случиться.
Se seu coração tem outro alguém
Если в твоем сердце уже есть кто-то другой,
Por que me olha assim
Почему ты смотришь на меня так?
Isso não faz bem nem pra você e nem pra mim?
Это не делает хорошо ни тебе, ни мне.
Pode ser fatal
Это может быть фатально,
Pode ser que não
Может быть, и нет.
Pode ser amor
Может быть, это любовь
A beira de uma explosão
На грани взрыва.
Pode ser fatal
Это может быть фатально,
Pode ser que não
Может быть, и нет.
Pode ser amor
Может быть, это любовь
A beira de uma explosão
На грани взрыва.
Ficar perto de você
Быть рядом с тобой
Pode ser muito perigoso
Может быть очень опасно.
Se isso acontecer de novo
Если это случится снова,
Não sei se vou resistir
Не знаю, смогу ли устоять.
Ficar longe de você
Быть вдали от тебя
É ficar longe do pecado
Значит быть вдали от греха.
Mesmo querendo o contrário
Хотя я хочу обратного,
Acho melhor te esquecer
Лучше тебя забыть.
Ficar perto de você
Быть рядом с тобой
Pode ser muito perigoso
Может быть очень опасно.
Se isso acontecer de novo
Если это случится снова,
Não sei se vou resistir
Не знаю, смогу ли устоять.
Ficar longe de você
Быть вдали от тебя
É ficar longe do pecado
Значит быть вдали от греха.
Mesmo querendo o contrário
Хотя я хочу обратного,
Acho melhor te esquecer
Лучше тебя забыть.
Amanhã, depois
Завтра, потом,
Posso até sofrer
Я могу даже страдать.
Se você se for não sei o que pode acontecer
Если ты уйдешь, не знаю, что может случиться.
Se seu coração tem outro alguém
Если в твоем сердце уже есть кто-то другой,
Por que me olha assim
Почему ты смотришь на меня так?
Isso não faz bem nem pra você e nem pra mim?
Это не делает хорошо ни тебе, ни мне.
Pode ser fatal
Это может быть фатально,
Pode ser que não
Может быть, и нет.
Pode ser amor
Может быть, это любовь
A beira de uma explosão
На грани взрыва.
Pode ser fatal
Это может быть фатально,
Pode ser que não
Может быть, и нет.
Pode ser amor
Может быть, это любовь
A beira de uma explosão
На грани взрыва.
Pode ser fatal
Это может быть фатально,
Pode ser que não
Может быть, и нет.
Pode ser amor
Может быть, это любовь
A beira de uma explosão
На грани взрыва.
Pode ser fatal
Это может быть фатально,
Pode ser que não
Может быть, и нет.
Pode ser amor
Может быть, это любовь
A beira de uma explosão
На грани взрыва.
Ficar perto de você
Быть рядом с тобой
Pode ser muito perigoso
Может быть очень опасно.
Se isso acontecer de novo
Если это случится снова,
Não sei se vou resistir
Не знаю, смогу ли устоять.





Writer(s): Neilton Cerqueira Santos


Attention! Feel free to leave feedback.