Lyrics and translation Preta Gil - Muito Perigoso
Ficar
perto
de
você
Остановившись
рядом
с
вами
Pode
ser
muito
perigoso
Это
может
быть
очень
опасно
Se
isso
acontecer
de
novo
Если
это
случится
снова
Não
sei
se
vou
resistir
Я
не
знаю,
если
я
буду
сопротивляться
Ficar
longe
de
você
Держаться
подальше
от
вас
É
ficar
longe
do
pecado
Держаться
подальше
от
греха
Mesmo
querendo
o
contrário
Даже
интересно,
отличие
Acho
melhor
te
esquecer
Думаю,
лучше
тебе
забыть
Ficar
perto
de
você
Остановившись
рядом
с
вами
Pode
ser
muito
perigoso
Это
может
быть
очень
опасно
Se
isso
acontecer
de
novo
Если
это
случится
снова
Não
sei
se
vou
resistir
Я
не
знаю,
если
я
буду
сопротивляться
Ficar
longe
de
você
Держаться
подальше
от
вас
É
ficar
longe
do
pecado
Держаться
подальше
от
греха
Mesmo
querendo
o
contrário
Даже
интересно,
отличие
Acho
melhor
te
esquecer
Думаю,
лучше
тебе
забыть
Amanhã,
depois
Завтра,
после
Posso
até
sofrer
Я
даже
могу
пострадать
Se
você
se
for
não
sei
o
que
pode
acontecer
Даже
если
ты
не
знаю,
что
может
случиться
Se
seu
coração
já
tem
outro
alguém
Если
его
сердце
уже
есть
кто-то
другой
Por
que
me
olha
assim
Почему
меня
так
смотрит
Isso
não
faz
bem
nem
pra
você
e
nem
pra
mim?
Это
не
хорошо
ни
для
тебя
и
ни
меня?
Pode
ser
fatal
Может
быть
смертельным
Pode
ser
que
não
Может
быть,
что
не
Pode
ser
amor
Может
быть
любовь
A
beira
de
uma
explosão
На
грани
взрыва
Pode
ser
fatal
Может
быть
смертельным
Pode
ser
que
não
Может
быть,
что
не
Pode
ser
amor
Может
быть
любовь
A
beira
de
uma
explosão
На
грани
взрыва
Ficar
perto
de
você
Остановившись
рядом
с
вами
Pode
ser
muito
perigoso
Это
может
быть
очень
опасно
Se
isso
acontecer
de
novo
Если
это
случится
снова
Não
sei
se
vou
resistir
Я
не
знаю,
если
я
буду
сопротивляться
Ficar
longe
de
você
Держаться
подальше
от
вас
É
ficar
longe
do
pecado
Держаться
подальше
от
греха
Mesmo
querendo
o
contrário
Даже
интересно,
отличие
Acho
melhor
te
esquecer
Думаю,
лучше
тебе
забыть
Ficar
perto
de
você
Остановившись
рядом
с
вами
Pode
ser
muito
perigoso
Это
может
быть
очень
опасно
Se
isso
acontecer
de
novo
Если
это
случится
снова
Não
sei
se
vou
resistir
Я
не
знаю,
если
я
буду
сопротивляться
Ficar
longe
de
você
Держаться
подальше
от
вас
É
ficar
longe
do
pecado
Держаться
подальше
от
греха
Mesmo
querendo
o
contrário
Даже
интересно,
отличие
Acho
melhor
te
esquecer
Думаю,
лучше
тебе
забыть
Amanhã,
depois
Завтра,
после
Posso
até
sofrer
Я
даже
могу
пострадать
Se
você
se
for
não
sei
o
que
pode
acontecer
Даже
если
ты
не
знаю,
что
может
случиться
Se
seu
coração
já
tem
outro
alguém
Если
его
сердце
уже
есть
кто-то
другой
Por
que
me
olha
assim
Почему
меня
так
смотрит
Isso
não
faz
bem
nem
pra
você
e
nem
pra
mim?
Это
не
хорошо
ни
для
тебя
и
ни
меня?
Pode
ser
fatal
Может
быть
смертельным
Pode
ser
que
não
Может
быть,
что
не
Pode
ser
amor
Может
быть
любовь
A
beira
de
uma
explosão
На
грани
взрыва
Pode
ser
fatal
Может
быть
смертельным
Pode
ser
que
não
Может
быть,
что
не
Pode
ser
amor
Может
быть
любовь
A
beira
de
uma
explosão
На
грани
взрыва
Pode
ser
fatal
Может
быть
смертельным
Pode
ser
que
não
Может
быть,
что
не
Pode
ser
amor
Может
быть
любовь
A
beira
de
uma
explosão
На
грани
взрыва
Pode
ser
fatal
Может
быть
смертельным
Pode
ser
que
não
Может
быть,
что
не
Pode
ser
amor
Может
быть
любовь
A
beira
de
uma
explosão
На
грани
взрыва
Ficar
perto
de
você
Остановившись
рядом
с
вами
Pode
ser
muito
perigoso
Это
может
быть
очень
опасно
Se
isso
acontecer
de
novo
Если
это
случится
снова
Não
sei
se
vou
resistir
Я
не
знаю,
если
я
буду
сопротивляться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Neilton Cerqueira Santos
Album
Preta
date of release
01-01-2005
Attention! Feel free to leave feedback.