Lyrics and translation Preta Gil - Pot - Pourri Pagode (Coração Radiante / Derê / Pimpolho)

Pot - Pourri Pagode (Coração Radiante / Derê / Pimpolho)

O que mais quero é te dar um beijo
E o teu corpo acariciar
Você bem sabe que eu te desejo
Está escrito no seu olhar

O teu sorriso é um paraíso
Onde contigo eu queria estar
Ai quem me dera se eu fosse o céu

Eu te quero só pra mim
Como as ondas são do mar
Não dá pra viver assim
Querer sem poder te tocar Quero você
Pra sentir tamanha emoção
Só o amor poderá dar um fim
Na tristeza do meu coração
Ai, vem pra ficar
E a porta está aberta, meu bem
É desejo demais, é paixão
Jamais vou me esquecer de você

Eu sei
Te desejo e te quero e te amo
E assumo que é pra valer
Quero a paz em meu interior
Tenho amor para lhe oferecer Derê! Dererere! Derererere!
Derê! Dererere! Derererere!

Pimpolho é um cara bem legal
Pena que não pode ver mulher
Na dança ele já pede prá baixar
Já pede prá baixar
Ela quer parar ele não quer

Ela tá dançando
E o pimpolho tá de ôio
Cuidado com a cabeça
Do pimpolho... Eu sou pimpolho
Sou o rei da mulherada
Beijo todas sem parar
E vê se pára de me olhar
Abaixa logo devagar
Porque meu fôlego tá acabando
Não consigo mais falar
Vai caindo, vai caindo
Agora pode levantar

Ela tá dançando
E o pimpolho tá de ôio
Cuidado com a cabeça
Do pimpolho... Ela tá dançando
E o pimpolho tá de ôio
Cuidado com a cabeça
Do pimpolho

Попурри Пагоде (Сияющее сердце / Дере / Пимпольо)

Больше всего я хочу поцеловать тебя,
И ласкать твое тело,
Ты хорошо знаешь, что я тебя желаю,
Это написано в твоих глазах.

Твоя улыбка – это рай,
Где я хотела бы быть с тобой.
Ах, если бы я была небом...

Я хочу тебя только для себя,
Как волны принадлежат морю.
Не могу так жить,
Хотеть, но не мочь прикоснуться к тебе. Хочу тебя,
Чтобы почувствовать такую сильную эмоцию.
Только любовь сможет положить конец
Печали моего сердца.
Ах, приди, чтобы остаться,
И дверь открыта, мой дорогой.
Это слишком сильное желание, это страсть,
Я никогда тебя не забуду.

Я знаю,
Я желаю тебя, и хочу тебя, и люблю тебя,
И признаю, что это всерьез.
Хочу мира в моей душе,
У меня есть любовь, чтобы предложить тебе. Дере! Деререре! Дереререре!
Дере! Деререре! Дереререре!

Пимпольо - очень хороший парень,
Жаль, что он не может видеть женщин.
В танце он уже просит опустить ниже,
Уже просит опустить ниже.
Она хочет остановиться, а он нет.

Она танцует,
А Пимпольо пялится,
Берегитесь головы
Пимпольо... Я Пимпольо,
Я король женщин,
Целую всех без остановки.
И перестань на меня смотреть,
Опускайся медленнее,
Потому что у меня кончается дыхание,
Я больше не могу говорить.
Опускайся, опускайся,
Теперь можешь встать.

Она танцует,
А Пимпольо пялится,
Берегитесь головы
Пимпольо... Она танцует,
А Пимпольо пялится,
Берегитесь головы
Пимпольо.