Pretenders - Your House Is On Fire - translation of the lyrics into German

Your House Is On Fire - Pretenderstranslation in German




Your House Is On Fire
Dein Haus steht in Flammen
Your House is on fire
Dein Haus steht in Flammen
It's a crying chain
Es ist eine Kette des Weinens
From San Francisco to Sydney
Von San Francisco bis Sydney
Thus go rain
So geht der Regen
And your case is fitting
Und dein Fall passt genau
Just can't get a break
Kriegst einfach keine Pause
Everybody is against you
Alle sind gegen dich
It's a feeling you can't share
Ein Gefühl, das du nicht teilen kannst
See you, see you
Seh dich, seh dich
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Wouldn't wanna be you
Möchte nicht in deiner Haut stecken
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
See you, see you
Seh dich, seh dich
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Wouldn't wanna be you
Möchte nicht in deiner Haut stecken
Your house is on fire, fire
Dein Haus steht in Flammen, Flammen
Others let you down
Andere ließen dich im Stich
Fate wanted you out
Das Schicksal wollte dich raus
Referee got to wait
Der Schiedsrichter muss warten
You lost the bout
Du hast den Kampf verloren
Your so-called friends, ruined the town
Deine sogenannten Freunde ruinierten die Stadt
After years of conoradory
Nach Jahren der Kameradschaft
Within cheat to jump
Innerhalb Betrug zum Sprung
See you, see you
Seh dich, seh dich
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Wouldn't wanna be you
Möchte nicht in deiner Haut stecken
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
See you, see you
Seh dich, seh dich
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Wouldn't wanna be you
Möchte nicht in deiner Haut stecken
Your house is on fire, fire
Dein Haus steht in Flammen, Flammen
Attack my key play
Mein Hauptspiel angreifen
Is all you've got to know
Ist alles, was du wissen musst
You're the last in the race
Du bist der Letzte im Rennen
It's over, take a bow
Es ist vorbei, verneig dich
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Oh, see you, see you
Oh, seh dich, seh dich
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Wouldn't wanna be you
Möchte nicht in deiner Haut stecken
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
See you, see you
Seh dich, seh dich
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Wouldn't wanna be you
Möchte nicht in deiner Haut stecken
Your house is on fire
Dein Haus steht in Flammen
Fire, fire, fire, fire
Flammen, Flammen, Flammen, Flammen





Writer(s): Chrissie Hynde


Attention! Feel free to leave feedback.