Lyrics and translation Preto no Branco feat. Kivitz - Se Organize - Ao Vivo

Se Organize - Ao Vivo

Eu tava só viajando nas ideia do pastor
O pastor tava falando umas paradas
Assim vey do brad que matou o gigante
Com uma pedrada na cabeça
Fiquei castelã, depois ele disse que uma vez
Deu cinco conto pra igreja
E Deus deu a ele 200, eu falei: "Qual foi homi?"
Oxi vi vantagem, fiz as contas rapidão na mente tá ligado
Tava com 25 conto eu falei: "vou sair daqui rico mermão"

Se organize, se organize
Se organize, se organize
Se organize, se organize no seu coração

Se organize, se organize
Se organize, se organize
Se organize, se organize no seu coração

E foi assim que a sua ternura
Tirou minha bagunça e me organizou
Do fundo do poço, vencido, esquecido
Sua mão me tirou
E no meu ouvido
Sua voz tão suave chegou e falou
Se organize

Eu descobri
Que as dores da vida
Não podem, da vida, tirar o sabor
Quem planta chorando
Só colhe sorrindo a semente do amor
É me organizando que eu posso
Desorganizar o que for

Quem foi que disse
Que amor de verdade não existe
Quem foi que disse
Que quem não é rico vive triste
Quem foi que disse
Que a vida dos outros é palpite?
Ouça o convite

Então vem família

Se organize, se organize
Se organize, se organize
Se organize, se organize no seu coração

E foi assim que a sua ternura
Tirou minha bagunça e me organizou
Do fundo do poço, vencido, esquecido
Sua mão me tirou
E no meu ouvido
Sua voz tão suave chegou e falou
Se organize

Eu descobri
Que as dores da vida
Não podem, da vida, tirar o sabor
Quem planta chorando
Só colhe sorrindo a semente do amor
É me organizando que eu posso
Desorganizar o que for

Quem foi que disse
Que amor de verdade não existe
Quem foi que disse
Que quem não é rico vive triste
Quem foi que disse
Que tem que morrer pra ver Deus
Ouça o convite

Se organizar é se conhecer
É subverter pra se libertar
É o escravo cantar pra sinhá: Venha cá
Veja toda beleza que há

Contra toda feiura que tá no Brasil
Negão, só nos cabe a poesia, vai
Num sabia, meu rap é Bahia, pai
A levada dobrada é barril

É o baba, é o reggae, é rabo de arraia
É Preto no Branco, e o Leão rugiu
É a moqueca de Naiá, a ilha no mapa
A família com milhões de views

É um haitiano no centro
Correndo do rapa com as roupas no cesto
Lutando com a fome
Desvia do tapa dos homem
Bagunça, não, é o corre

Se organize, se organize
Se organize, se organize
Se organize, se organize no seu coração

Se organize, se organize
Se organize, se organize
Se organize, se organize no seu coração

Havia um homenzinho torto
Morava numa casa torta
Andava num caminho torto
Sua vida era torta
Um dia o homenzinho torto
A bíblia encontrou
E tudo que era torto

Se organize

Наведи порядок - Живое выступление

Я просто размышлял над словами пастора,
Пастор говорил о всяких вещах,
Например, о Давиде, который убил великана,
Камнем в голову,
Я был впечатлен, а потом он сказал, что однажды
Пожертвовал церкви пять реалов,
И Бог дал ему 200. Я сказал: "В чем дело, мужик?"
Вижу выгоду, быстро подсчитал в уме, понимаешь,
У меня было 25 реалов, я сказал: "Выйду отсюда богатым, братан"

Наведи порядок, наведи порядок
Наведи порядок, наведи порядок
Наведи порядок, наведи порядок в своем сердце

Наведи порядок, наведи порядок
Наведи порядок, наведи порядок
Наведи порядок, наведи порядок в своем сердце

И вот так твоя нежность
Убрала мой хаос и привела меня в порядок
Со дна колодца, побежденного, забытого
Твоя рука вытащила меня
И в моем ухе
Твой нежный голос донесся и сказал
Наведи порядок

Я обнаружил,
Что жизненные боли
Не могут лишить жизнь вкуса
Кто сеет со слезами,
Пожинает с улыбкой семена любви
Только приведя себя в порядок, я могу
Внести беспорядок туда, куда нужно

Кто сказал,
Что настоящей любви не существует?
Кто сказал,
Что тот, кто не богат, живет в печали?
Кто сказал,
Что жизнь других - это повод для сплетен?
Услышь приглашение

Так что давай, семья

Наведи порядок, наведи порядок
Наведи порядок, наведи порядок
Наведи порядок, наведи порядок в своем сердце

И вот так твоя нежность
Убрала мой хаос и привела меня в порядок
Со дна колодца, побежденного, забытого
Твоя рука вытащила меня
И в моем ухе
Твой нежный голос донесся и сказал
Наведи порядок

Я обнаружил,
Что жизненные боли
Не могут лишить жизнь вкуса
Кто сеет со слезами,
Пожинает с улыбкой семена любви
Только приведя себя в порядок, я могу
Внести беспорядок туда, куда нужно

Кто сказал,
Что настоящей любви не существует?
Кто сказал,
Что тот, кто не богат, живет в печали?
Кто сказал,
Что нужно умереть, чтобы увидеть Бога?
Услышь приглашение

Навести порядок - значит познать себя
Это значит восстать, чтобы освободиться
Это значит, что раб поет для госпожи: Иди сюда
Взгляни на всю красоту, которая есть

Наперекор всему безобразию, которое творится в Бразилии
Черный, нам остается только поэзия, давай
Не знал, мой рэп - это Баия, отец
Двойной ритм - это бочка

Это баба, это регги, это хвост ската
Это Preto no Branco, и Лев зарычал
Это мокека от Найи, остров на карте
Семья с миллионами просмотров

Это гаитянин в центре
Убегающий от полиции с одеждой в корзине
Борющийся с голодом
Уклоняющийся от ударов мужчин
Беспорядок? Нет, это бег

Наведи порядок, наведи порядок
Наведи порядок, наведи порядок
Наведи порядок, наведи порядок в своем сердце

Наведи порядок, наведи порядок
Наведи порядок, наведи порядок
Наведи порядок, наведи порядок в своем сердце

Жил-был кривой человечек
Жил в кривом доме
Ходил по кривой дороге
Его жизнь была кривой
Однажды кривой человечек
Нашел Библию
И все, что было кривым

Наведи порядок