Lyrics and translation Preto no Branco feat. Marcos Almeida - O Autor - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Autor - Ao Vivo
Автор - Концертная запись
Quando
a
gente
é
criança
Когда
мы
дети,
Tudo
é
lindo
e
colorido
de
ver
Все
так
прекрасно
и
красочно,
As
lembranças
da
infância
Воспоминания
детства,
Do
primeiro
beijo
ao
primeiro
amor
От
первого
поцелуя
до
первой
любви.
E
por
falar
em
amor,
dói
no
peito
perceber
И
говоря
о
любви,
больно
осознавать,
Que
a
ferida
que
mais
dói
vem
de
quem
a
gente
ama
Что
самая
болезненная
рана
— от
тех,
кого
мы
любим.
É
preciso
compreender
que
pra
tudo
há
uma
razão
Важно
понимать,
что
всему
есть
причина,
Sei
que
cicatrizes
são
provas
do
meu
crescimento
Я
знаю,
шрамы
— доказательство
моего
роста.
Minha
vida,
eu
sei,
daria
um
livro
bom
Моя
жизнь,
я
знаю,
стала
бы
хорошей
книгой.
É
que
o
autor
que
escreveu
a
minha
história
Ведь
Автор,
написавший
мою
историю,
Sabe
bem
o
que
é
melhor
pra
mim
Знает,
что
для
меня
лучше.
E
me
amou
tanto
que
me
fez
saber
И
Он
так
полюбил
меня,
что
дал
мне
понять:
Tudo
é
parte
do
Seu
plano
pra
me
ver
sorrir
Все
— часть
Его
плана,
чтобы
видеть
мою
улыбку.
Quando
a
gente
é
criança
Когда
мы
дети,
A
ferida
mal
se
abriu,
já
sarou
Рана
едва
открылась,
уже
зажила.
Visitar
o
jardim
de
infância
Побывать
в
детском
саду
—
É
manter
a
alma
aberta
pro
amor
Значит,
открыть
душу
для
любви.
Mas
a
gente
quer
crescer,
ser
adulto,
tudo
bem
Но
мы
хотим
взрослеть,
быть
взрослыми,
все
понятно.
E
se
esquece
que
no
Céu
só
entra
quem
for
criança
И
забываем,
что
на
Небеса
попадают
только
те,
кто
остался
ребенком
в
душе.
Não
se
vence
um
dragão
com
espada
de
papel
Не
победить
дракона
бумажным
мечом.
Tem
que
amadurecer
sem
perder
ternura
Нужно
взрослеть,
не
теряя
нежности.
E
a
vida,
eu
sei,
daria
um
livro
bom
И
жизнь,
я
знаю,
стала
бы
хорошей
книгой.
É
que
o
autor
que
escreveu
a
minha
história
Ведь
Автор,
написавший
мою
историю,
Sabe
bem
o
que
é
melhor
pra
mim
Знает,
что
для
меня
лучше.
E
me
amou
tanto
que
me
fez
saber
И
Он
так
полюбил
меня,
что
дал
мне
понять:
Tudo
é
parte
do
Seu
plano
pra
me
ver
sorrir
Все
— часть
Его
плана,
чтобы
видеть
мою
улыбку.
É
que
o
autor
que
escreveu
a
minha
história
Ведь
Автор,
написавший
мою
историю,
Sabe
bem
o
que
é
melhor
pra
mim
Знает,
что
для
меня
лучше.
E
me
amou
tanto
que
me
fez
saber
И
Он
так
полюбил
меня,
что
дал
мне
понять:
Tudo
é
parte
do
Seu
plano
pra
me
ver
sorrir
Все
— часть
Его
плана,
чтобы
видеть
мою
улыбку.
Vamo
ser
criança
Давай
будем
детьми.
Obrigada
Marcos
Almeida
Спасибо,
Маркос
Алмейда.
Que
maravilha
ter
você
aqui
cara
Как
здорово,
что
ты
здесь,
друг.
Deus
abençoe
preto
no
branco
Благослови
Бог
"Preto
no
Branco".
Valeu
gente
Спасибо,
ребята.
Coisa
linda
Как
это
прекрасно!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clóvis Pinho
Attention! Feel free to leave feedback.