Preto no Branco - Israel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Preto no Branco - Israel




Israel
Israël
Traiçoeiro
Traître
Nunca quis ficar pra trás
Je n'ai jamais voulu rester en arrière
Abençoado
Bénis
Sem meu pai ver quem sou eu
Sans que mon père ne sache qui je suis
Oh, oh
Oh, oh
Trapaceiro
Tricheur
Com medo de morrer, saí correndo prum lugar bem longe
Peur de mourir, je suis parti en courant vers un endroit lointain
Me escondendo
Me cachant
Achei abrigo na casa de quem devia ser meu Pai
J'ai trouvé refuge dans la maison de celui qui aurait être mon Père
Oh
Oh
Mas o Teu amor nunca me abandonou
Mais Ton amour ne m'a jamais abandonné
Mesmo sendo falho eu sei quem me chamou
Même si je suis imparfait, je sais qui m'a appelé
Não posso Te ver
Je ne peux pas Te voir
Mas sei quem Tu és
Mais je sais qui Tu es
Não saio daqui, sem me abençoar
Je ne sortirai pas d'ici sans que Tu me bénisses
Muda minha vida
Change ma vie
Meus dias são Teus
Mes jours sont Tiens
não sou quem mais eu era
Je ne suis plus celui que j'étais
Eu não sou Jacó
Je ne suis pas Jacob
Meu nome é...
Mon nom est...
Trapaceiro
Tricheur
Com medo de morrer, saí correndo prum lugar bem longe
Peur de mourir, je suis parti en courant vers un endroit lointain
Me escondendo
Me cachant
Achei abrigo na casa de quem devia ser meu Pai
J'ai trouvé refuge dans la maison de celui qui aurait être mon Père
Oh
Oh
Mas o Teu amor nunca me abandonou
Mais Ton amour ne m'a jamais abandonné
Mesmo sendo falho eu sei quem me chamou
Même si je suis imparfait, je sais qui m'a appelé
Não posso Te ver
Je ne peux pas Te voir
Mas sei quem Tu és
Mais je sais qui Tu es
Não saio daqui, sem me abençoar
Je ne sortirai pas d'ici sans que Tu me bénisses
Muda minha vida
Change ma vie
Meus dias são Teus
Mes jours sont Tiens
não sou quem mais eu era
Je ne suis plus celui que j'étais
Eu não sou Jacó
Je ne suis pas Jacob
Meu nome é Israel
Mon nom est Israël
Não posso Te ver
Je ne peux pas Te voir
Mas sei quem Tu és
Mais je sais qui Tu es
Não saio daqui, sem me abençoar
Je ne sortirai pas d'ici sans que Tu me bénisses
Muda minha vida
Change ma vie
Meus dias são Teus
Mes jours sont Tiens
não sou quem mais eu era
Je ne suis plus celui que j'étais
Eu não sou Jacó
Je ne suis pas Jacob
Meu nome é Israel
Mon nom est Israël
Não adianta
Cela ne sert à rien
Não Te largo se não me abençoar
Je ne te lâche pas tant que Tu ne me bénis pas
Não, nunca mais vou Te deixar subir
Non, je ne te laisserai jamais remonter
Eu me rendo, Me entrego
Je me rends, je m'abandonne à Toi
Não me negue o Teu favor
Ne me refuse pas Ta faveur
Não posso Te ver
Je ne peux pas Te voir
Mas sei quem Tu és
Mais je sais qui Tu es
Não saio daqui, sem me abençoar
Je ne sortirai pas d'ici sans que Tu me bénisses
Muda minha vida
Change ma vie
Meus dias são Teus
Mes jours sont Tiens
não sou quem mais eu era
Je ne suis plus celui que j'étais
Eu não sou Jacó
Je ne suis pas Jacob
Meu nome é Israel
Mon nom est Israël
Não posso Te ver
Je ne peux pas Te voir
Mas sei quem Tu és
Mais je sais qui Tu es
Não saio daqui, sem me abençoar
Je ne sortirai pas d'ici sans que Tu me bénisses
Muda minha vida
Change ma vie
Meus dias são Teus
Mes jours sont Tiens
não sou quem mais eu era
Je ne suis plus celui que j'étais
Eu não sou Jacó
Je ne suis pas Jacob
Meu nome é Israel
Mon nom est Israël
Eu não sou Jacó
Je ne suis pas Jacob
Meu nome é Israel
Mon nom est Israël





Writer(s): Weslei Santos


Attention! Feel free to leave feedback.