Preto no Branco - Mais Amor Por Favor - Gravado na Deezer, São Paulo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Preto no Branco - Mais Amor Por Favor - Gravado na Deezer, São Paulo




Mais Amor Por Favor - Gravado na Deezer, São Paulo
Больше любви, пожалуйста - Записано на Deezer, Сан-Паулу
Ô, Deus
О, Боже,
A violência na rua e o medo dentro de casa
Насилие на улице и страх дома,
A vida imita o vídeo, tire as crianças da sala
Жизнь копирует видео, уберите детей от экранов.
Mais uma bala perdida
Ещё одна шальная пуля
Encontra a direção da vida que Deus deu, deu, deu
Находит направление жизни, которое дал Бог, дал, дал.
Novos senhores de engenho, fazendo novos escravos
Новые изобретательные господа делают новых рабов,
Chicote estrala no povo, de novo eu não me calo
Кнут щёлкает над людьми, но я снова не молчу.
Favelas pegando fogo
Фавелы охвачены огнём,
E o grito de socorro sobe até Deus, Deus, Deus
И крик о помощи поднимается к Богу, Богу, Богу.
Quem faz a guerra na cidade
Кто разжигает войну в городе,
É quem não tem paz no interior
Тот, кто не обрёл покоя внутри.
Escolhem a morte, desprezam a vida, ô-ah
Выбирают смерть, презирают жизнь, о-а.
O homem perde a liberdade
Человек теряет свободу,
Quando foge do seu criador
Когда бежит от своего создателя
E desde o princípio se esconde de Deus
И с самого начала скрывается от Бога.
Mais amor, por favor
Больше любви, пожалуйста,
Dizia a canção que ouvi na rua
Пела песня, которую я услышал на улице.
Cidade alerta, o medo continua
Город настороже, страх не утихает.
A que faz o bom lugar, ô-ah
Вера создаёт хорошее место, о-а.
Aonde está o amor?
Где же любовь?
O remédio pra curar a dor
Лекарство от боли,
A solução, Deus enviou
Решение, которое Бог уже послал
Através do filho do seu amor
Через сына своей любви.
Ele é resposta que nunca se cala
Он - ответ, который никогда не молчит,
É a voz no fundo da alma
Он - голос в глубине души.
Aonde está o amor?
Где же любовь?
A resposta pra esse mundo é o amor, ô-ô-ô
Ответ для этого мира - это любовь, о-о-о.
Mais amor, por favor
Больше любви, пожалуйста,
Dizia a canção que ouvi na rua
Пела песня, которую я услышал на улице.
Cidade alerta, o medo continua
Город настороже, страх не утихает.
A que faz o bom lugar
Вера создаёт хорошее место.
Aonde está o amor
Где же любовь,
O remédio pra curar a dor
Лекарство от боли,
A solução, Deus enviou
Решение, которое Бог уже послал
Através do filho do seu amor
Через сына своей любви.
Ele é resposta que nunca se cala
Он - ответ, который никогда не молчит,
É a voz no fundo da alma
Он - голос в глубине души.
Aonde está o amor?
Где же любовь?
A resposta pra esse mundo é o amor, ô-ô-ô
Ответ для этого мира - это любовь, о-о-о.
Aonde está o amor?
Где же любовь?
Solução, Deus enviou
Решение, которое Бог уже послал
Através do filho do seu amor
Через сына своей любви.
Ele é resposta que nunca se cala
Он - ответ, который никогда не молчит,
É a voz no fundo da alma
Он - голос в глубине души.
Aonde está o amor?
Где же любовь?
A resposta pra esse mundo é o amor, ô-ô-ô
Ответ для этого мира - это любовь, о-о-о.
Mais amor, por favor
Больше любви, пожалуйста.





Writer(s): Clovis Encarnacao De Pinho


Attention! Feel free to leave feedback.