Preto no Branco - Se Organize - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Preto no Branco - Se Organize




Se Organize
Организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
No seu coração
В своем сердце
E foi assim
И вот так
Que a sua ternura tirou minha bagunça
Твоя нежность забрала мой хаос
E me organizou do fundo do poço
И привела меня в порядок со дна колодца
Vencido, esquecido, sua mão me tirou
Побежденный, забытый, твоя рука вытащила меня
E no meu ouvido sua voz tão suave
И в мое ухо твой такой нежный голос
Chegou e falou: se organize
Пришел и сказал: организуйся
Eu descobri
Я обнаружил
Que as dores da vida não podem da vida tirar o sabor
Что жизненные боли не могут отнять у жизни вкус
Quem planta chorando colhe sorrindo a semente do amor
Кто сеет со слезами, пожинает с улыбкой семена любви
É me organizando que eu posso desorganizar o que for
Организуя себя, я могу разрушить все, что угодно
Quem foi que disse
Кто сказал
Que amor de verdade não existe
Что настоящей любви не существует
Quem foi que disse
Кто сказал
Que quem não é rico vive triste
Что тот, кто не богат, живет в печали
Quem foi que disse
Кто сказал
Que a vida dos outros é palpite
Что жизнь других - это догадки
Ouça o convite: se organize
Послушай совет: организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
No seu coração
В своем сердце
E foi assim
И вот так
Que a sua ternura tirou minha bagunça
Твоя нежность забрала мой хаос
E me organizou, do fundo do poço
И привела меня в порядок со дна колодца
Vencido, esquecido, sua mão me tirou
Побежденный, забытый, твоя рука вытащила меня
E no meu ouvido sua voz tão suave
И в мое ухо твой такой нежный голос
Chegou e falou: se organize
Пришел и сказал: организуйся
Eu descobri
Я обнаружил
Que as dores da vida não podem da vida tirar o sabor
Что жизненные боли не могут отнять у жизни вкус
Quem planta chorando colhe sorrindo a semente do amor
Кто сеет со слезами, пожинает с улыбкой семена любви
É me organizando que eu posso desorganizar o que for
Организуя себя, я могу разрушить все, что угодно
Quem foi que disse
Кто сказал
Que amor de verdade não existe
Что настоящей любви не существует
Quem foi que disse
Кто сказал
Que quem não é rico vive triste
Что тот, кто не богат, живет в печали
Quem foi que disse
Кто сказал
Que tem que morrer para ser Deus
Что нужно умереть, чтобы стать Богом
Ouça o convite: se organize
Послушай совет: организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
No seu coração
В своем сердце
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
Se organize, se organize
Организуйся, организуйся
No seu coração
В своем сердце
Havia homenzinho torto
Жил был кривой человечек
Morava numa casa torta
Жил в кривом домике
Andava no caminho torto
Ходил кривой дорогой
Sua vida era torta
Жизнь его была кривой
Um dia o homenzinho torto
Однажды кривой человечек
A Bíblia encontrou
Библию нашел
E tudo que era torto
И все, что было кривым
Se organize
Организовалось





Writer(s): Clovis Encarnacao De Pinho


Attention! Feel free to leave feedback.