Lyrics and translation Prettibleu - I Hope You Know

I Hope You Know

I know I say it everyday but do you know that
If I could see you any day I'd never come back
I got lots of shit to say, but I can't say that
But if there's one thing you can know, I hope you know that

I miss you
I fucking miss you
And I know we still together but I know that I can't kiss you
I hate that, I fucking hate that
But whenever we're together we can always change the weather, so I love you
I love you
Somehow I can trust you
Everyday I see you, I remember why I love you
And I love that, I love that
Somehow you can do that
Before I hated everything, I swear you brought my love back

I know I say it everyday, but do you know that
If I could see you any day I'd never come back
I got lots of shit to say, but I can't say that
But if there's one thing you can know, I hope you know that

I love you
I fucking love you
I really love you
And I miss you
I really miss you
I really miss you

J'espère que tu sais

Je sais que je le dis tous les jours, mais sais-tu que
Si je pouvais te voir tous les jours, je ne reviendrais jamais
J'ai beaucoup de choses à te dire, mais je ne peux pas le faire
Mais s'il y a une chose que tu dois savoir, j'espère que tu sais que

Tu me manques
Tu me manques tellement
Et je sais que nous sommes encore ensemble, mais je sais que je ne peux pas t'embrasser
Je déteste ça, je déteste vraiment ça
Mais chaque fois que nous sommes ensemble, nous pouvons toujours changer le temps, alors je t'aime
Je t'aime
Je peux somehow te faire confiance
Chaque jour que je te vois, je me rappelle pourquoi je t'aime
Et j'aime ça, j'aime vraiment ça
Somehow tu arrives à faire ça
Avant, je détestais tout, je jure que tu as ramené mon amour

Je sais que je le dis tous les jours, mais sais-tu que
Si je pouvais te voir tous les jours, je ne reviendrais jamais
J'ai beaucoup de choses à te dire, mais je ne peux pas le faire
Mais s'il y a une chose que tu dois savoir, j'espère que tu sais que

Je t'aime
Je t'aime tellement
Je t'aime vraiment
Et tu me manques
Tu me manques vraiment
Tu me manques vraiment