Lyrics and translation Prettos feat. Emicida - Oyá - Sorriso Negro (feat. Emicida) [Ao Vivo]

Oyá - Sorriso Negro (feat. Emicida) [Ao Vivo]

É o povo de cá pedindo pra não sofrer
Nossa gente ilhada precisa sobreviver
E levantam-se as mãos, pedindo pra Deus, Oyá
Já não se vive sem farinha e pirão não há

Não haveria motivos pra gente desanimar
Se houvesse remédio pra gente remediar
Já vai longe a procura da cura que vai chegar
Lá no céu de Brasília estrelas irão cair
E a poeira de tanta sujeira há de subir, Oyá

Será que a força da fé que carrega nosso viver
Pode mover montanhas e jogar dentro do mar
Tanta gente de bem que só tem mal pra dar
Será que a força da fé que carrega nosso viver
Pode mover montanhas pra gente poder passar
É a nossa oração pedindo pra Deus, Oyá
(Oyá, Oyá, Oyá, Oyá)

Um sorriso negro, um abraço negro
Traz felicidade
Negro sem emprego fica sem sossego
Negro é a raiz da liberdade
(Um sorriso negro)

Um sorriso negro, um abraço negro
Traz felicidade
Negro sem emprego fica sem sossego
Negro é a raiz da liberdade

Negro é uma cor de respeito
Negro é inspiração
Negro é silêncio, é luto
Negro é a solidão

Negro que já foi escravo
Negro é a voz da verdade
Negro é destino, é amor
Negro também é saudade
(Um sorriso negro)

Um sorriso negro, um abraço negro
Traz felicidade
Negro sem emprego fica sem sossego
Negro é a raiz da liberdade
(Um sorriso negro)

Um sorriso negro, um abraço negro
Traz felicidade
Negro sem emprego fica sem sossego
Negro é a raiz da liberdade

(Negro)
Negro é a raiz da liberdade
Negro é a raiz da liberdade

Ойа - Черная улыбка (совместно с Эмисидой) [Вживую]

Это люди отсюда просят не страдать,
Наши люди на острове должны выжить.
И поднимаются руки, прося Бога, Ойа,
Уже не живут без муки, и пираона нет.

Не было бы причин нам унывать,
Если бы было лекарство, чтобы нам исцелиться.
Далеко идет поиск лекарства, которое придет,
Там, в небе Бразилиа, звезды упадут,
И пыль от такой грязи поднимется, Ойа.

Может ли сила веры, которая несет нашу жизнь,
Сдвинуть горы и бросить в море
Столько хороших людей, которые несут только зло?
Может ли сила веры, которая несет нашу жизнь,
Сдвинуть горы, чтобы мы могли пройти?
Это наша молитва, просящая Бога, Ойа.
(Ойа, Ойа, Ойа, Ойа)

Черная улыбка, черные объятия
Приносят счастье.
Черный без работы остается без покоя,
Черный - корень свободы.
(Черная улыбка)

Черная улыбка, черные объятия
Приносят счастье.
Черный без работы остается без покоя,
Черный - корень свободы.

Черный - это цвет уважения,
Черный - это вдохновение,
Черный - это тишина, это траур,
Черный - это одиночество.

Черный, который был рабом,
Черный - это голос правды,
Черный - это судьба, это любовь,
Черный - это тоже тоска.
(Черная улыбка)

Черная улыбка, черные объятия
Приносят счастье.
Черный без работы остается без покоя,
Черный - корень свободы.
(Черная улыбка)

Черная улыбка, черные объятия
Приносят счастье.
Черный без работы остается без покоя,
Черный - корень свободы.

(Черный)
Черный - корень свободы,
Черный - корень свободы.